{"id":77897,"date":"2026-03-04T19:33:25","date_gmt":"2026-03-04T17:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/koleo.com.ua\/?p=77897"},"modified":"2026-09-29T09:38:45","modified_gmt":"2026-09-29T06:38:45","slug":"dom-drewniany-caloroczny-clt-kontra-drewno-klejone-koleo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/dom-drewniany-caloroczny-clt-kontra-drewno-klejone-koleo\/","title":{"rendered":"CLT kontra drewno klejone"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\n
\n

CLT KONTRA DREWNO KLEJONE<\/h1>\n

SZCZEG\u00d3\u0141OWY BENCHMARK POR\u00d3WNAWCZY WED\u0141UG KOSZTU I ENERGOEFEKTYWNO\u015aCI<\/h2>\n<\/div>\n
\n

We wsp\u00f3\u0142czesnym budownictwie drewnianym CLT (Cross-Laminated Timber) oraz drewno klejone (Glued Laminated Timber, Glulam) s\u0105 wiod\u0105cymi technologiami, oferuj\u0105cymi wysokie charakterystyki wytrzyma\u0142o\u015bci i estetyki. Jednak, wyb\u00f3r mi\u0119dzy nimi wymaga g\u0142\u0119bokiego zrozumienia nie tylko ich cech konstrukcyjnych, ale te\u017c aspekt\u00f3w finansowych i energoefektywnych. Ten artyku\u0142 dostarczy wszechstronn\u0105 analiz\u0119 por\u00f3wnawcz\u0105, skupiaj\u0105c si\u0119 na technologiach CLT oraz drewna klejonego (w szczeg\u00f3lno\u015bci, klasy GL24h), ich w\u0142a\u015bciwo\u015bciach in\u017cynieryjnych, takich jak odporno\u015b\u0107 ogniowa zgodnie z EN 13501-2 oraz komfort akustyczny, a tak\u017ce szczeg\u00f3\u0142owo rozpatrzy koszty kosztorysowe i TCO (Total Cost of Ownership) w kontek\u015bcie ukrai\u0144skich norm budowlanych i warunk\u00f3w klimatycznych. Przeprowadzimy szczeg\u00f3\u0142owy benchmark tych materia\u0142\u00f3w i metod, aby pom\u00f3c deweloperom i architektom podejmowa\u0107 uzasadnione decyzje dla swoich projekt\u00f3w.<\/p>\n

Zbadamy, jak r\u00f3\u017cne aspekty produkcji, logistyki i monta\u017cu wp\u0142ywaj\u0105 na koszt pocz\u0105tkowy, a tak\u017ce ocenimy d\u0142ugoterminowe koszty eksploatacyjne, zwi\u0105zane z charakterystykami termotechnicznymi i powietrznieprzenikalno\u015bci\u0105. Szczeg\u00f3lna uwaga zostanie po\u015bwi\u0119cona kwestiom bezpiecze\u0144stwa, w szczeg\u00f3lno\u015bci, wska\u017anikom odporno\u015bci ogniowej oraz zdolno\u015bci materia\u0142\u00f3w zapewnia\u0107 komfortowe \u015brodowisko akustyczne. Ta analiza pozwoli otrzyma\u0107 ca\u0142o\u015bciowy obraz zalet i wad ka\u017cdej technologii, zapewniaj\u0105c ekspercki wgl\u0105d w ich zastosowanie na Ukrainie. Firma KOLEO<\/a> d\u0105\u017cy do dostarczania tylko najbardziej pe\u0142nej i aktualnej informacji dla swoich klient\u00f3w i partner\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n

\n

CLT I DREWNO KLEJONE (GL24H): PODSTAWY TECHNOLOGICZNE I R\u00d3\u017bNICE<\/h2>\n
\n

Panele CLT \u2013 to innowacyjny materia\u0142 budowlany, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z kilku warstw krzy\u017cowo rozmieszczonych lameli drewna, sklejonych pod wysokim ci\u015bnieniem. Ta krzy\u017cowa orientacja warstw nadaje panelom wyj\u0105tkow\u0105 stabilno\u015b\u0107 w dw\u00f3ch kierunkach, pozwalaj\u0105c im wytrzymywa\u0107 wysokie obci\u0105\u017cenia jako elementy \u015bcienne, jak i stropowe. Standard EN 16351 okre\u015bla wymagania do paneli CLT, gwarantuj\u0105c ich jako\u015b\u0107 i wydajno\u015b\u0107. Dzi\u0119ki wysokiemu stopniowi gotowo\u015bci fabrycznej, w tym wyci\u0119tym otworom dla okien, drzwi i kana\u0142\u00f3w komunikacyjnych na obrabiarkach CNC, panele CLT<\/a> przyspieszaj\u0105 proces monta\u017cu na placu budowy.<\/p>\n

Drewno klejone, czyli Glulam, klasy wytrzyma\u0142o\u015bci, na przyk\u0142ad, GL24h (zgodnie z EN 14080), r\u00f3wnie\u017c sk\u0142ada si\u0119 z kilku warstw lameli drewnianych, ale rozmieszczaj\u0105 si\u0119 one r\u00f3wnolegle wzd\u0142u\u017c osi belki czy kolumny. To zapewnia wysok\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na zginanie i \u015bciskanie, czyni\u0105c go idealnym dla konstrukcji no\u015bnych o du\u017cych rozpi\u0119to\u015bciach, takich jak belki, kratownice i kolumny. Proces wytwarzania drewna klejonego minimalizuje defekty drewna, usuwaj\u0105c s\u0119ki i p\u0119kni\u0119cia, co pozytywnie wp\u0142ywa na jego no\u015bno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107. W odr\u00f3\u017cnieniu od CLT, drewno klejone cz\u0119\u015bciej wykorzystywane jest dla element\u00f3w liniowych, wymagaj\u0105cych pewnej elastyczno\u015bci w projektowaniu architektonicznym.<\/p>\n

G\u0142\u00f3wna r\u00f3\u017cnica technologiczna polega na geometrii i zastosowaniu. CLT funkcjonuje jako du\u017ce elementy p\u0142aszczyznowe, pozwalaj\u0105ce tworzy\u0107 ci\u0105g\u0142e \u015bciany i stropy, podczas gdy drewno klejone jest elementem liniowym, formuj\u0105cym szkielet. Oba materia\u0142y wytwarzane s\u0105 z wysokiej jako\u015bci drewna iglastego, przewa\u017cnie sosny czy \u015bwierka, przechodz\u0105cego suszenie do optymalnej wilgotno\u015bci (zazwyczaj 8-12%). To zmniejsza prawdopodobie\u0144stwo skurczu, deformacji i p\u0119kania w gotowych konstrukcjach, co jest krytycznie wa\u017cne dla trwa\u0142o\u015bci i stabilno\u015bci budynku.<\/p>\n

Proces produkcyjny obu materia\u0142\u00f3w jest energoch\u0142onny, jednak drewno jako zas\u00f3b odnawialny ma mniejszy \u015blad w\u0119glowy w por\u00f3wnaniu z betonem czy stal\u0105. Precyzja wykonania na obrabiarkach CNC dla CLT zapewnia idealn\u0105 geometri\u0119 oraz minimalizuje tolerancje, co jest zalet\u0105 przy monta\u017cu. Dla drewna klejonego, jego zalet\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia element\u00f3w krzywoliniowych, co poszerza mo\u017cliwo\u015bci architektoniczne. Wyb\u00f3r mi\u0119dzy tymi materia\u0142ami zale\u017cy od konkretnych wymaga\u0144 projektu, w tym obci\u0105\u017ce\u0144 no\u015bnych, po\u017c\u0105danej estetyki oraz bud\u017cetu.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

KOSZT POCZ\u0104TKOWY: PRODUKCJA, LOGISTYKA I MONTA\u017b KONSTRUKCJI<\/h2>\n
\n

Analiza kosztu pocz\u0105tkowego budowy z wykorzystaniem CLT i drewna klejonego wymaga rozpatrzenia kilku kluczowych czynnik\u00f3w: ceny materia\u0142u, kosztu produkcji, logistyki i monta\u017cu. W momencie opracowania projektu, koszt za metr sze\u015bcienny paneli CLT, z regu\u0142y, jest wy\u017cszy, ni\u017c drewna klejonego analogicznej klasy wytrzyma\u0142o\u015bci. To wynika ze z\u0142o\u017cniejszego procesu produkcji CLT, wymagaj\u0105cego wielowarstwowego sklejania i prasowania, a tak\u017ce wi\u0119kszej automatyzacji i precyzyjnego wycinania CNC w fabryce. Jednak, ta wy\u017csza cena materia\u0142u jest kompensowana na kolejnych etapach.<\/p>\n

Cykl produkcyjny CLT obejmuje suszenie lameli, ich kalibracj\u0119, nak\u0142adanie kleju i prasowanie, a nast\u0119pnie precyzyjne wycinanie element\u00f3w wed\u0142ug projektu na obrabiarkach ze sterowaniem numerycznym (CNC). To oznacza, \u017ce na plac budowy trafiaj\u0105 ju\u017c gotowe do monta\u017cu elementy, w tym otwory dla okien i drzwi, a tak\u017ce kana\u0142y dla system\u00f3w in\u017cynieryjnych. To znacznie skraca potrzeb\u0119 pracy r\u0119cznej na miejscu i minimalizuje odpady. Czas monta\u017cu konstrukcji g\u0142\u00f3wnej z CLT mo\u017ce by\u0107 skr\u00f3cony o 30-50% w por\u00f3wnaniu z metodami tradycyjnymi, co prowadzi do oszcz\u0119dno\u015bci na wynagrodzeniu brygady budowlanej i wynajmie sprz\u0119tu podnosz\u0105cego.<\/p>\n

Dla drewna klejonego, jego koszt pocz\u0105tkowy za metr sze\u015bcienny mo\u017ce by\u0107 ni\u017cszy, ale projekt wymaga wi\u0119kszej szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci i obr\u00f3bki na placu budowy. Cho\u0107 domy z drewna klejonego r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 wykorzystywa\u0107 elementy wykonania fabrycznego, poziom prefabrykacji rzadko osi\u0105ga poziom CLT. To oznacza wi\u0119cej czasu na monta\u017c, dopasowanie element\u00f3w i wyko\u0144czenie wewn\u0119trzne. Jednak, warto zaznaczy\u0107, \u017ce dla niewielkich projekt\u00f3w czy specyficznych rozwi\u0105za\u0144 architektonicznych, drewno klejone mo\u017ce by\u0107 ekonomicznie korzystniejsze dzi\u0119ki mniejszej potrzebie w specjalizowanym sprz\u0119cie podnosz\u0105cym oraz mo\u017cliwo\u015bci wykorzystania mniej wykwalifikowanej si\u0142y roboczej na pewnych etapach.<\/p>\n

Logistyka r\u00f3wnie\u017c odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119. Du\u017ce panele CLT mog\u0105 wymaga\u0107 specjalizowanego transportu, co zwi\u0119ksza koszty dostawy. Drewno klejone, zw\u0142aszcza dla z\u0142o\u017conych konstrukcji, mo\u017ce by\u0107 \u0142atwiej transportowa\u0107 w postaci oddzielnych element\u00f3w, montowanych ju\u017c na miejscu. Og\u00f3lnie, dla projekt\u00f3w wielkoskalowych i wielopi\u0119trowych, integralna oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu i pracy z CLT cz\u0119sto przewy\u017csza wy\u017csz\u0105 cen\u0119 materia\u0142u. Natomiast dla dom\u00f3w indywidualnych o wyrazistej architekturze, drewno klejone cz\u0119sto staje si\u0119 wyborem.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

ENERGOEFEKTYWNO\u015a\u0106: CHARAKTERYSTYKI TERMOTECHNICZNE I POWIETRZNIEPRZENIKALNO\u015a\u0106 W KLIMACIE UKRAI\u0143SKIM<\/h2>\n
\n

Energoefektywno\u015b\u0107 budynku jest jednym z kluczowych kryteri\u00f3w przy wyborze materia\u0142\u00f3w budowlanych, zw\u0142aszcza w warunkach klimatu ukrai\u0144skiego z jego znacznymi wahaniami temperaturowymi. Zar\u00f3wno CLT, jak i drewno klejone, dzi\u0119ki swojej naturalnej podstawie drewnianej, maj\u0105 dobre w\u0142a\u015bciwo\u015bci termoizolacyjne w por\u00f3wnaniu z betonem czy ceg\u0142\u0105. Jednak, istniej\u0105 istotne r\u00f3\u017cnice w ich wk\u0142adzie w og\u00f3ln\u0105 energoefektywno\u015b\u0107 budynku.<\/p>\n

Panele CLT, b\u0119d\u0105c ci\u0105g\u0142ymi i g\u0119stymi elementami drewnianymi, maj\u0105 doskona\u0142e wska\u017aniki inercji termicznej. To oznacza, \u017ce s\u0105 zdolne akumulowa\u0107 ciep\u0142o i stopniowo je oddawa\u0107, sprzyjaj\u0105c stabilnej temperaturze w pomieszczeniu i zmniejszaj\u0105c szczytowe obci\u0105\u017cenia na system ogrzewania\/ch\u0142odzenia. Wsp\u00f3\u0142czynnik przewodno\u015bci cieplnej (\u03bb) dla drewna iglastego wynosi oko\u0142o 0,13 W\/(m\u00b7K). Jednak, dla osi\u0105gni\u0119cia wsp\u00f3\u0142czesnych normatyw\u00f3w energoefektywno\u015bci, takich jak warto\u015b\u0107 U (wsp\u00f3\u0142czynnik przenikania ciep\u0142a) poni\u017cej 0,2 W\/(m\u00b2\u00b7K) zgodnie z DBN B.2.6-31:2021 'Izolacja termiczna budynk\u00f3w’, oba materia\u0142y potrzebuj\u0105 dodatkowego ocieplenia. Dzi\u0119ki precyzyjnej obr\u00f3bce fabrycznej i minimalizacji styk\u00f3w, konstrukcje CLT \u0142atwiej osi\u0105gaj\u0105 wysokie wska\u017aniki powietrznieprzenikalno\u015bci (n50 \u2013 liczba obj\u0119to\u015bci powietrza, wymienianych w ci\u0105gu godziny przy r\u00f3\u017cnicy ci\u015bnie\u0144 50 Pa). Wymagania normatywne na Ukrainie cz\u0119sto orientuj\u0105 si\u0119 na wska\u017aniki dom\u00f3w pasywnych, gdzie n50 nie przekracza 0,6 h\u207b\u00b9.<\/p>\n

Drewno klejone, jako element monolityczny, r\u00f3wnie\u017c ma dobre w\u0142a\u015bciwo\u015bci termoizolacyjne, ale przez swoj\u0105 form\u0119 i spos\u00f3b po\u0142\u0105czenia (pi\u00f3ro-wpust czy zamki), wymaga szczeg\u00f3lnej uwagi do hermetyzacji szw\u00f3w. Nieodpowiednia hermetyzacja mo\u017ce prowadzi\u0107 do znacznych strat ciep\u0142a przez infiltracj\u0119 powietrza, zmniejszaj\u0105c og\u00f3ln\u0105 energoefektywno\u015b\u0107. Cho\u0107 sam materia\u0142 ma nisk\u0105 przewodno\u015b\u0107 ciepln\u0105, mostki termiczne w miejscach po\u0142\u0105cze\u0144 mog\u0105 by\u0107 krytycznym czynnikiem. Dla zapewnienia wysokiej energoefektywno\u015bci, konstrukcje drewniane klejone<\/a> potrzebuj\u0105 starannego projektowania w\u0119z\u0142\u00f3w oraz wykorzystania jako\u015bciowych uszczelek, a cz\u0119sto i ocieplenia zewn\u0119trznego z kontrolowan\u0105 paroprzenikalno\u015bci\u0105.<\/p>\n

W obu przypadkach, efektywne wykorzystanie system\u00f3w wentylacji z rekuperacj\u0105 ciep\u0142a jest kluczowe dla utrzymania optymalnego mikroklimatu i minimalizacji strat energii. Systemy wentylacji z rekuperacj\u0105<\/a> pozwalaj\u0105 unikn\u0105\u0107 nadmiernej infiltracji, charakterystycznej dla nieszczelnych budynk\u00f3w, zapewniaj\u0105c przy tym \u015bwie\u017ce powietrze. Og\u00f3lnie, dla osi\u0105gni\u0119cia wysokiej energoefektywno\u015bci, zaleta CLT polega na jego mo\u017cliwo\u015bci tworzenia niemal idealnie powietrznieszczelnej pow\u0142oki pod warunkiem odpowiedniego monta\u017cu i hermetyzacji styk\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

ODPORNO\u015a\u0106 OGNIOWA: ZAPEWNIENIE BEZPIECZE\u0143STWA ZGODNIE Z EN 13501-2<\/h2>\n
\n

Odporno\u015b\u0107 ogniowa jest krytycznie wa\u017cnym parametrem dla jakiejkolwiek konstrukcji budowlanej, a materia\u0142y drewniane, takie jak CLT i drewno klejone, wykazuj\u0105 doskona\u0142e charakterystyki w warunkach po\u017caru, co cz\u0119sto jest niedoceniane. Oba materia\u0142y maj\u0105 przewidywalne zachowanie przy spalaniu, tworz\u0105c warstw\u0119 ochronn\u0105 w\u0119gla, spowalniaj\u0105c\u0105 rozprzestrzenianie si\u0119 ognia oraz chroni\u0105c\u0105 wewn\u0119trzne, niespalone warstwy drewna.<\/p>\n

Zgodnie ze standardem EN 13501-2, odporno\u015b\u0107 ogniowa element\u00f3w budowlanych okre\u015blana jest wed\u0142ug trzech g\u0142\u00f3wnych kryteri\u00f3w: R (no\u015bno\u015b\u0107), E (integralno\u015b\u0107) oraz I (izolacja termiczna). Dla paneli CLT, dzi\u0119ki ich wielowarstwowej i krzy\u017cowej strukturze, osi\u0105gane s\u0105 wysokie wska\u017aniki odporno\u015bci ogniowej. Typowe panele CLT o grubo\u015bci 100-160 mm mog\u0105 zapewnia\u0107 odporno\u015b\u0107 ogniow\u0105 do REI 60 (czyli zachowywa\u0107 no\u015bno\u015b\u0107, integralno\u015b\u0107 i izolacj\u0119 termiczn\u0105 przez 60 minut). Zwi\u0119kszenie grubo\u015bci panelu czy wykorzystanie dodatkowych warstw ochronnych (na przyk\u0142ad, p\u0142yty gipsowo-kartonowej) pozwala osi\u0105gn\u0105\u0107 REI 90 czy nawet REI 120. Warstwa w\u0119gla tworzy si\u0119 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 0,6-0,8 mm\/min, co pozwala in\u017cynierom precyzyjnie obliczy\u0107 niezb\u0119dny 'dodatkowy’ przekr\u00f3j dla zachowania no\u015bno\u015bci przez zadany czas.<\/p>\n

Drewno klejone r\u00f3wnie\u017c wykazuje wysok\u0105 odporno\u015b\u0107 ogniow\u0105. Du\u017ce przekroje drewna klejonego, wykorzystywane w konstrukcjach no\u015bnych, analogicznie tworz\u0105 warstw\u0119 ochronn\u0105 w\u0119gla przy spalaniu. Pr\u0119dko\u015b\u0107 zw\u0119glania drewna klejonego r\u00f3wnie\u017c wynosi oko\u0142o 0,7 mm\/min. To pozwala projektantom obliczy\u0107 'zapasowy’ przekr\u00f3j elementu, kt\u00f3ry pozostanie ca\u0142y i funkcjonalny po utracie warstwy zewn\u0119trznej. Na przyk\u0142ad, belka z drewna klejonego klasy GL24h o przekroju 160×400 mm mo\u017ce zapewni\u0107 odporno\u015b\u0107 ogniow\u0105 R 60 czy R 90, w zale\u017cno\u015bci od obci\u0105\u017cenia obliczeniowego i innych czynnik\u00f3w. Dla podniesienia wska\u017anik\u00f3w odporno\u015bci ogniowej cz\u0119sto stosowane s\u0105 pow\u0142oki ognioochronne czy rozwi\u0105zania konstrukcyjne, chroni\u0105ce drewno.<\/p>\n

Wa\u017cne jest zrozumienie, \u017ce w przypadku po\u017caru, konstrukcja stalowa mo\u017ce szybko utraci\u0107 swoj\u0105 no\u015bno\u015b\u0107 przez deformacj\u0119 plastyczn\u0105 pod wp\u0142ywem wysokich temperatur (pr\u00f3g 550\u00b0C), podczas gdy drewno pali si\u0119 przewidywalnie i powoli, zachowuj\u0105c znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swoich w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechanicznych wewn\u0105trz niespalonego rdzenia. To daje wi\u0119cej czasu na ewakuacj\u0119 i walk\u0119 z po\u017carem, co jest znaczn\u0105 zalet\u0105 z punktu widzenia bezpiecze\u0144stwa ludzi. Wsp\u00f3\u0142czesne budynki drewniane, zaprojektowane z uwzgl\u0119dnieniem standard\u00f3w odporno\u015bci ogniowej EN 13501-2 i DBN, s\u0105 bezpieczne i odpowiadaj\u0105 wszystkim wymaganiom bezpiecze\u0144stwa po\u017carowego, a w niekt\u00f3rych przypadkach nawet je przewy\u017cszaj\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

KOMFORT AKUSTYCZNY: IZOLACJA D\u0179WI\u0118KOWA I POCH\u0141ANIANIE HA\u0141ASU W BUDYNKACH DREWNIANYCH<\/h2>\n
\n

Komfort akustyczny jest jednym z najwa\u017cniejszych sk\u0142adnik\u00f3w jako\u015bci mieszkania, zw\u0142aszcza w warunkach zabudowy miejskiej czy przy g\u0119stej zabudowie dom\u00f3w indywidualnych. Konstrukcje drewniane, takie jak CLT i drewno klejone, maj\u0105 swoje cechy w kwestii izolacji d\u017awi\u0119kowej i poch\u0142aniania ha\u0142asu, kt\u00f3re konieczne jest uwzgl\u0119dni\u0107 na etapie projektowania.<\/p>\n

Panele CLT, dzi\u0119ki swojej masywno\u015bci i jednorodnej strukturze, maj\u0105 do\u015b\u0107 dobre wska\u017aniki izolacji od ha\u0142asu powietrznego. Dla panelu CLT o grubo\u015bci 100-140 mm, indeks izolacji ha\u0142asu powietrznego (Rw) mo\u017ce wynosi\u0107 35-40 dB. Jednak, dla zgodno\u015bci z wymaganiami normatywnymi DBN B.1.1-31:2013 'Ochrona od ha\u0142asu’, gdzie Rw dla \u015bcian mi\u0119dzymieszkaniowych i strop\u00f3w mi\u0119dzykondygnacyjnych musi by\u0107 nie mniej ni\u017c 52-55 dB, konstrukcje CLT potrzebuj\u0105 dodatkowych warstw izolacji akustycznej. Mog\u0105 to by\u0107 systemy z p\u0142yt gipsowo-kartonowych na niezale\u017cnym szkielecie, warstwy we\u0142ny mineralnej czy specjalizowane membrany akustyczne. Wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c kontrolowanie ha\u0142asu uderzeniowego, mog\u0105cego przekazywa\u0107 si\u0119 przez masywne konstrukcje. Indeks przybli\u017conego poziomu ha\u0142asu uderzeniowego (Lnw) dla go\u0142ego panelu CLT mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 wysoki (oko\u0142o 80 dB), dlatego wykorzystanie pod\u0142\u00f3g p\u0142ywaj\u0105cych z przek\u0142adkami akustycznymi jest obowi\u0105zkowe dla osi\u0105gni\u0119cia normatywnych 58 dB.<\/p>\n

Drewno klejone, jako element liniowy, samo w sobie nie jest pe\u0142nowarto\u015bciow\u0105 \u015bcian\u0105 czy stropem izolacyjnym akustycznie. Jego g\u0142\u00f3wna funkcja \u2013 no\u015bna. Jednak, w kompleksowych domokompletach<\/a> z drewna klejonego, gdzie \u015bciany wykonywane s\u0105 z brusa, jego masywno\u015b\u0107 sprzyja podstawowej izolacji akustycznej. Dla osi\u0105gni\u0119cia komfortowego \u015brodowiska akustycznego \u015bciany z drewna klejonego r\u00f3wnie\u017c wymagaj\u0105 konstrukcji wielowarstwowych, obejmuj\u0105cych przestrzenie powietrzne, materia\u0142y izolacyjne (we\u0142na mineralna) oraz p\u0142yty ok\u0142adzinowe. Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 nale\u017cy po\u015bwi\u0119ci\u0107 hermetyzacji szw\u00f3w mi\u0119dzywie\u0144cowych, poniewa\u017c szczeliny mog\u0105 znacznie pogarsza\u0107 charakterystyki izolacji akustycznej. Og\u00f3lnie, dla obu technologii kluczowe jest systemowe podej\u015bcie do projektowania akustyki, obejmuj\u0105ce wykorzystanie konstrukcji wielowarstwowych, mocowa\u0144 wibroizolacyjnych oraz szczelnych uszczelek dla osi\u0105gni\u0119cia optymalnych wska\u017anik\u00f3w.<\/p>\n

Warto zaznaczy\u0107, \u017ce drewno, jako materia\u0142 porowaty, mo\u017ce cz\u0119\u015bciowo poch\u0142ania\u0107 d\u017awi\u0119k, zmniejszaj\u0105c pog\u0142os w pomieszczeniach. Jednak, jego g\u0142\u00f3wna rola w akustyce \u2013 to izolacja od przekazywania d\u017awi\u0119ku. Dla stworzenia wysokiej jako\u015bci \u015brodowiska akustycznego, architekci i in\u017cynierowie musz\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, integruj\u0105c rozwi\u0105zania akustyczne na wszystkich etapach projektowania, od wyboru materia\u0142\u00f3w po szczeg\u00f3\u0142owo\u015b\u0107 w\u0119z\u0142\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

KOSZTY EKSPLOATACYJNE I TCO (TOTAL COST OF OWNERSHIP): PERSPEKTYWA D\u0141UGOTERMINOWA<\/h2>\n
\n

Przy por\u00f3wnaniu technologii budowlanych wa\u017cne jest ocenianie nie tylko inwestycji pocz\u0105tkowych, ale te\u017c og\u00f3lnego kosztu posiadania (TCO \u2013 Total Cost of Ownership) przez ca\u0142y cykl \u017cycia budynku. To obejmuje koszty na ogrzewanie, ch\u0142odzenie, wentylacj\u0119, konserwacj\u0119 i naprawy. Zar\u00f3wno CLT, jak i drewno klejone, maj\u0105 potencja\u0142 do tworzenia trwa\u0142ych i stosunkowo niedrogich w eksploatacji budynk\u00f3w, ale z pewnymi niuansami.<\/p>\n

Dzi\u0119ki wysokiej powietrznieprzenikalno\u015bci i efektywnej termoizolacji (pod warunkiem odpowiedniego dodatkowego ocieplenia), budynki z CLT maj\u0105 niskie koszty eksploatacyjne na ogrzewanie i ch\u0142odzenie. Minimalne mostki termiczne i szczelne po\u0142\u0105czenia zmniejszaj\u0105 wyciek powietrza i straty ciep\u0142a. Zgodnie z badaniami, zu\u017cycie energii wsp\u00f3\u0142czesnych budynk\u00f3w CLT mo\u017ce by\u0107 o 20-30% ni\u017csze w por\u00f3wnaniu z budynkami z drewna klejonego o mniej starannie zaprojektowanych w\u0119z\u0142ach. Trwa\u0142o\u015b\u0107 konstrukcji CLT szacowana jest na ponad 100 lat, a wymagaj\u0105 one minimalnej konserwacji, poniewa\u017c powierzchnie wewn\u0119trzne cz\u0119sto pozostaj\u0105 odkryte, nie potrzebuj\u0105c dodatkowego wyko\u0144czenia.<\/p>\n

Domy z drewna klejonego r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 by\u0107 bardzo energoefektywne, ale to w znacznym stopniu zale\u017cy od jako\u015bci budowy i poziomu hermetyzacji. Jak zaznaczono wcze\u015bniej, szwy mi\u0119dzy elementami brusa s\u0105 potencjalnymi punktami wycieku ciep\u0142a. Regularna kontrola i powt\u00f3rna hermetyzacja tych szw\u00f3w mo\u017ce by\u0107 konieczna, co dodaje do koszt\u00f3w eksploatacyjnych. Koszt ogrzewania w domach z drewna klejonego bez odpowiedniego ocieplenia i hermetyzacji mo\u017ce by\u0107 wy\u017cszy. Jednak, dzi\u0119ki atrakcyjno\u015bci estetycznej, drewno klejone cz\u0119sto wykorzystywane jest bez wyko\u0144czenia wewn\u0119trznego, co zmniejsza koszty materia\u0142\u00f3w i pracy przy budowie oraz pozwala unikn\u0105\u0107 koszt\u00f3w odnowienia pow\u0142ok wewn\u0119trznych w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Co do trwa\u0142o\u015bci, zar\u00f3wno drewno klejone, jak i CLT, s\u0105 bardzo odpornymi materia\u0142ami pod warunkiem prawid\u0142owego projektowania, ochrony od wilgoci i odpowiedniej piel\u0119gnacji. Okres s\u0142u\u017cby obu konstrukcji przekracza 100 lat. Jednak, drewno potrzebuje ochrony od ultrafioletu i wp\u0142ywu biologicznego (grzyby, owady), co wymaga okresowej obr\u00f3bki powierzchni zewn\u0119trznych. W CLT mo\u017ce to by\u0107 prostsze, poniewa\u017c panele cz\u0119sto s\u0105 ok\u0142adzinowane, a drewno klejone cz\u0119\u015bciej pozostaje odkryte. TCO dla CLT zazwyczaj jest ni\u017csze w perspektywie d\u0142ugoterminowej dzi\u0119ki lepszym wska\u017anikom energoefektywno\u015bci oraz mniejszym kosztom konserwacji, cho\u0107 inwestycje pocz\u0105tkowe mog\u0105 by\u0107 wy\u017csze.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

MO\u017bLIWO\u015aCI ARCHITEKTONICZNE I OGRANICZENIA DLA CLT I DREWNA KLEJONEGO<\/h2>\n
\n

Wyb\u00f3r mi\u0119dzy CLT a drewnem klejonym ma znaczny wp\u0142yw na koncepcj\u0119 architektoniczn\u0105 budynku oraz jego estetyk\u0119. Ka\u017cdy z tych materia\u0142\u00f3w daje unikalne mo\u017cliwo\u015bci oraz ma swoje ograniczenia, konieczne do uwzgl\u0119dnienia na etapie projektowania koncepcyjnego.<\/p>\n

Panele CLT pozwalaj\u0105 tworzy\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne, minimalistyczne i wysokotechnologiczne budynki. Dzi\u0119ki ich wysokiej no\u015bno\u015bci i sztywno\u015bci, CLT idealnie nadaje si\u0119 dla budownictwa wielopi\u0119trowego, zapewniaj\u0105c szybko\u015b\u0107 wznoszenia i precyzj\u0119. Du\u017ce rozmiary paneli pozwalaj\u0105 formowa\u0107 otwarte przestrzenie bez du\u017cej liczby kolumn po\u015brednich, co tworzy poczucie lekko\u015bci i swobody. Architekci mog\u0105 pozostawia\u0107 powierzchnie wewn\u0119trzne paneli CLT odkryte, demonstruj\u0105c naturaln\u0105 faktur\u0119 drewna oraz tworz\u0105c ciep\u0142e, naturalne wn\u0119trze w stylu minimalizmu czy designu skandynawskiego. G\u0142adkie powierzchnie CLT r\u00f3wnie\u017c upraszczaj\u0105 dalsze wyko\u0144czenie. Ograniczeniem mo\u017ce by\u0107 pewna 'blokowo\u015b\u0107’ formy, cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesne metody obr\u00f3bki CNC pozwalaj\u0105 tworzy\u0107 z\u0142o\u017cone elementy krzywoliniowe, co poszerza granice architektoniczne.<\/p>\n

Drewno klejone, ze swojej strony, jest materia\u0142em, tradycyjnie kojarzonym z klasycznymi domami drewnianymi, szale czy budynkami w stylu Barnhouse. Jego forma liniowa pozwala tworzy\u0107 wyraziste struktury szkieletowe, du\u017ce rozpi\u0119to\u015bci oraz eleganckie belki, mog\u0105ce by\u0107 centralnym elementem designu wn\u0119trza. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania element\u00f3w krzywoliniowych z drewna klejonego daje architektom elastyczno\u015b\u0107 w tworzeniu unikalnych i artystycznie z\u0142o\u017conych form. Wygl\u0105d zewn\u0119trzny projekt\u00f3w dom\u00f3w szale<\/a> z drewna klejonego cz\u0119sto kojarzony jest z tradycyjn\u0105 estetyk\u0105, naturalno\u015bci\u0105 i przytulno\u015bci\u0105. Jednak, w por\u00f3wnaniu z CLT, drewno klejone mo\u017ce by\u0107 mniej efektywne dla stworzenia ci\u0105g\u0142ych, monolitycznych system\u00f3w \u015bciennych, co wymaga rozwi\u0105za\u0144 \u0142\u0105czonych dla termo- i izolacji akustycznej.<\/p>\n

Na Ukrainie, gdzie popyt na budownictwo drewniane ro\u015bnie, oba materia\u0142y znajduj\u0105 swoje zastosowanie. CLT wykorzystywane jest dla bardziej wsp\u00f3\u0142czesnych i urbanistycznych projekt\u00f3w, a tak\u017ce dla budynk\u00f3w wielopi\u0119trowych, podczas gdy drewno klejone pozostaje popularnym wyborem dla indywidualnych dom\u00f3w mieszkalnych, ceni\u0105cych tradycyjny wygl\u0105d i ekologiczno\u015b\u0107. Wyb\u00f3r zale\u017cy od wizji architekta, wymaga\u0144 funkcjonalnych do budynku oraz po\u017c\u0105danego rezultatu estetycznego, a tak\u017ce od zdolno\u015bci materia\u0142u do integracji z innymi elementami konstrukcji.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

KONTEKST UKRAI\u0143SKI: NORMATYWY I RYNEK KONSTRUKCJI DREWNIANYCH<\/h2>\n
\n

Wdro\u017cenie CLT i drewna klejonego w budownictwo ukrai\u0144skie podlega narodowym normom budowlanym (DBN) oraz standardom, zharmonizowanym ze standardami europejskimi EN. Cho\u0107 oba materia\u0142y maj\u0105 znaczny potencja\u0142, ich zastosowanie wymaga adaptacji do warunk\u00f3w i regulacji lokalnych.<\/p>\n

Dla paneli CLT, brak oddzielnych standard\u00f3w narodowych bezpo\u015brednio dla CLT do niedawna by\u0142 wyzwaniem. Jednak, na Ukrainie obowi\u0105zuj\u0105 DBN, reguluj\u0105ce projektowanie konstrukcji drewnianych (DBN B.2.6-161:2017 'Konstrukcje drewniane. Postanowienia podstawowe’) oraz og\u00f3lne wymagania do izolacji termicznej (DBN B.2.6-31:2021). Producenci CLT cz\u0119sto polegaj\u0105 na europejskich ocenach technicznych (ETA) oraz certyfikatach, potwierdzaj\u0105cych zgodno\u015b\u0107 ich produkcji ze standardami EN (na przyk\u0142ad, EN 16351 dla CLT, EN 14080 dla drewna klejonego oraz EN 1194 dla klas wytrzyma\u0142o\u015bci). To pozwala projektowa\u0107 i budowa\u0107 z CLT, opieraj\u0105c si\u0119 na uznanych normach mi\u0119dzynarodowych i metodach oblicze\u0144. Rynek CLT na Ukrainie znajduje si\u0119 na etapie rozwoju, pojawiaj\u0105 si\u0119 producenci lokalni, a tak\u017ce aktywnie importowane s\u0105 panele z Europy, co stopniowo obni\u017ca koszty logistyczne.<\/p>\n

Drewno klejone ma d\u0142u\u017csz\u0105 histori\u0119 zastosowania na Ukrainie, i jego standaryzacja jest bardziej rozwini\u0119ta. DSTU B B.2.6-174:2011 'Konstrukcje drewniane klejone. Og\u00f3lne warunki techniczne’ jest jednym z kluczowych dokument\u00f3w, reguluj\u0105cych produkcj\u0119 i zastosowanie drewna klejonego. Klasy wytrzyma\u0142o\u015bci, takie jak GL24h, s\u0105 szeroko uznawane i wykorzystywane w projektach. Na rynku ukrai\u0144skim istnieje wielu producent\u00f3w drewna klejonego, co zapewnia konkurencj\u0119 i dost\u0119pno\u015b\u0107 materia\u0142u. Jednak, jako\u015b\u0107 produkcji mo\u017ce si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107, dlatego wa\u017cne jest wybieranie certyfikowanych dostawc\u00f3w, przestrzegaj\u0105cych standard\u00f3w mi\u0119dzynarodowych, takich jak EN 14080.<\/p>\n

Cechy klimatu ukrai\u0144skiego, charakteryzuj\u0105cego si\u0119 znacznymi sezonowymi wahaniami temperatur oraz podwy\u017cszon\u0105 wilgotno\u015bci\u0105, wymagaj\u0105 starannego projektowania ochrony drewna od uszkodze\u0144 biologicznych oraz wp\u0142ywu wilgoci. To dotyczy zar\u00f3wno CLT, jak i drewna klejonego. Wykorzystanie wsp\u00f3\u0142czesnych \u015brodk\u00f3w antyseptycznych i ognioochronnych, a tak\u017ce prawid\u0142owe projektowanie szczelin wentylacyjnych i hydroizolacji jest krytycznie wa\u017cne dla zapewnienia trwa\u0142o\u015bci konstrukcji. Og\u00f3lnie, rynek ukrai\u0144ski stopniowo integruje si\u0119 w standardy europejskie budownictwa drewnianego, otwieraj\u0105c nowe perspektywy dla rozwoju tych innowacyjnych technologii.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

WYB\u00d3R MATERIA\u0141U: DECYZJA STRATEGICZNA DLA DEWELOPERA I ARCHITEKTA<\/h2>\n
\n

Podj\u0119cie decyzji co do wyboru mi\u0119dzy CLT a drewnem klejonym jest krokiem strategicznym, wymagaj\u0105cym kompleksowej analizy i uwzgl\u0119dnienia wielu czynnik\u00f3w. To nie tylko wyb\u00f3r materia\u0142u, ale wyb\u00f3r systemu budowlanego, wp\u0142ywaj\u0105cego na ca\u0142y cykl \u017cycia projektu \u2013 od projektowania i budowy po eksploatacj\u0119 i potencjaln\u0105 utylizacj\u0119. Architekci i deweloperzy musz\u0105 oceni\u0107 wszystkie aspekty, aby dokona\u0107 optymalnego wyboru, odpowiadaj\u0105cego ich celom i bud\u017cetowi.<\/p>\n

Dla projekt\u00f3w, wymagaj\u0105cych szybkiego wznoszenia, wysokiego poziomu prefabrykacji, precyzji i minimalnych koszt\u00f3w na si\u0142\u0119 robocz\u0105 na placu budowy, CLT cz\u0119sto jest lepszym wyborem. Jego elementy p\u0142aszczyznowe pozwalaj\u0105 tworzy\u0107 sztywne i stabilne budynki wielopi\u0119trowe, co minimalizuje potrzeb\u0119 dodatkowych sztywnych przepon. Energoefektywno\u015b\u0107 budynk\u00f3w CLT, pod warunkiem odpowiedniego ocieplenia, zapewnia niskie koszty eksploatacyjne, co jest wa\u017ckim argumentem dla inwestor\u00f3w, rozpatruj\u0105cych TCO. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 pozostawienia powierzchni wewn\u0119trznych CLT odkrytych r\u00f3wnie\u017c zmniejsza koszty wyko\u0144czenia.<\/p>\n

Drewno klejone, ze swojej strony, jest idealne dla projekt\u00f3w, gdzie priorytetem jest estetyka tradycyjnego domu drewnianego, elastyczno\u015b\u0107 architektoniczna w tworzeniu form krzywoliniowych czy du\u017cych rozpi\u0119to\u015bci, a tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 stworzenia poczucia '\u017cywego’ drewna we wn\u0119trzu. Pozwala tworzy\u0107 eleganckie i monumentalne struktury szkieletowe. Cho\u0107 monta\u017c mo\u017ce by\u0107 d\u0142u\u017cszy i wymaga\u0107 wi\u0119cej pracy r\u0119cznej, dla wielu indywidualnych zamawiaj\u0105cych i architekt\u00f3w, ceni\u0105cych podej\u015bcie rzemie\u015blnicze, jest to zalet\u0105. Energoefektywno\u015b\u0107 budynk\u00f3w z drewna klejonego mo\u017ce by\u0107 wysoka, ale wymaga wi\u0119kszej uwagi do szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci w\u0119z\u0142\u00f3w i hermetyzacji.<\/p>\n

Ostateczny wyb\u00f3r musi opiera\u0107 si\u0119 na kompromisie mi\u0119dzy kosztem pocz\u0105tkowym, d\u0142ugoterminowymi kosztami eksploatacyjnymi, ambicjami architektonicznymi, wymaganiami do odporno\u015bci ogniowej i akustyki, a tak\u017ce na dost\u0119pno\u015bci materia\u0142\u00f3w i wykwalifikowanych wykonawc\u00f3w na rynku lokalnym Ukrainy. Staranne uzasadnienie techniczno-ekonomiczne oraz konsultacje z ekspertami w dziedzinie budownictwa drewnianego s\u0105 kluczowe dla udanej realizacji projektu.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

FAQ<\/h2>\n
\nJaka jest g\u0142\u00f3wna r\u00f3\u017cnica w koszcie mi\u0119dzy CLT a drewnem klejonym?<\/summary>\n
Panele CLT zazwyczaj maj\u0105 wy\u017cszy koszt za metr sze\u015bcienny materia\u0142u przez bardziej z\u0142o\u017cony proces produkcji oraz wysoki stopie\u0144 gotowo\u015bci fabrycznej. Jednak, pozwalaj\u0105 znacznie skr\u00f3ci\u0107 czas monta\u017cu i koszty na si\u0142\u0119 robocz\u0105 na placu budowy, co mo\u017ce kompensowa\u0107 inwestycje pocz\u0105tkowe, zw\u0142aszcza w du\u017cych projektach.<\/div>\n<\/details>\n
\nKt\u00f3ry materia\u0142 jest bardziej energoefektywny: CLT czy drewno klejone?<\/summary>\n
Oba materia\u0142y maj\u0105 dobre w\u0142a\u015bciwo\u015bci termoizolacyjne. CLT, dzi\u0119ki swojej ci\u0105g\u0142ej strukturze i precyzyjnej obr\u00f3bce, \u0142atwiej osi\u0105ga wysokie wska\u017aniki powietrznieprzenikalno\u015bci, b\u0119d\u0105ce kluczowe dla energoefektywno\u015bci. Domy z drewna klejonego r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 by\u0107 wysokoefektywne, ale wymagaj\u0105 bardziej starannego projektowania i hermetyzacji szw\u00f3w dla unikni\u0119cia strat ciep\u0142a przez infiltracj\u0119 powietrza.<\/div>\n<\/details>\n
\nJak CLT i drewno klejone zachowuj\u0105 si\u0119 przy po\u017carze?<\/summary>\n
I CLT, i drewno klejone wykazuj\u0105 przewidywalne zachowanie przy spalaniu, tworz\u0105c warstw\u0119 ochronn\u0105 w\u0119gla. Ta warstwa spowalnia rozprzestrzenianie si\u0119 ognia, chroni\u0105c wewn\u0119trzne warstwy drewna oraz zachowuj\u0105c no\u015bno\u015b\u0107 konstrukcji przez d\u0142ugi czas (na przyk\u0142ad, REI 60 czy REI 90 zgodnie z EN 13501-2), co daje wi\u0119cej czasu na ewakuacj\u0119.<\/div>\n<\/details>\n
\nJakie s\u0105 cechy akustyki dla budynk\u00f3w z CLT i drewna klejonego?<\/summary>\n
Masywne panele CLT zapewniaj\u0105 dobr\u0105 izolacj\u0119 od ha\u0142asu powietrznego, ale dla zgodno\u015bci z wymaganiami normatywnymi cz\u0119sto potrzebne s\u0105 dodatkowe warstwy akustyczne oraz rozwi\u0105zania dla ha\u0142asu uderzeniowego (na przyk\u0142ad, pod\u0142ogi p\u0142ywaj\u0105ce). Drewno klejone r\u00f3wnie\u017c potrzebuje konstrukcji wielowarstwowych dla efektywnej izolacji d\u017awi\u0119kowej, szczeg\u00f3lnie wa\u017cna jest jako\u015bciowa hermetyzacja szw\u00f3w mi\u0119dzy elementami.<\/div>\n<\/details>\n
\nJakie mo\u017cliwo\u015bci architektoniczne daj\u0105 te materia\u0142y?<\/summary>\n
CLT idealnie nadaje si\u0119 dla wsp\u00f3\u0142czesnych, minimalistycznych i wielopi\u0119trowych budynk\u00f3w dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bci tworzenia du\u017cych otwartych przestrzeni. Drewno klejone pozwala tworzy\u0107 bardziej tradycyjne, ale estetycznie wyraziste konstrukcje szkieletowe, szale, a tak\u017ce wykorzystywa\u0107 elementy krzywoliniowe.<\/div>\n<\/details>\n
\nJak ukrai\u0144skie normatywy reguluj\u0105 wykorzystanie CLT i drewna klejonego?<\/summary>\n
Na Ukrainie obowi\u0105zuj\u0105 DBN, reguluj\u0105ce konstrukcje drewniane i izolacj\u0119 termiczn\u0105. Dla CLT cz\u0119sto wykorzystywane s\u0105 europejskie oceny techniczne (ETA) oraz standardy EN. Drewno klejone ma bardziej rozwini\u0119t\u0105 standaryzacj\u0119 narodow\u0105 (na przyk\u0142ad, DSTU B B.2.6-174), ale dla obu materia\u0142\u00f3w wa\u017cne jest przestrzeganie standard\u00f3w mi\u0119dzynarodowych jako\u015bci oraz staranne projektowanie ochrony drewna od wp\u0142yw\u00f3w klimatycznych.<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n
\n

Glossary<\/h2>\n
    \n
  • CLT (Cross-Laminated Timber):<\/strong> Wielowarstwowe krzy\u017cowo-klejone panele drewniane, wykorzystywane jako elementy no\u015bne \u015bcian, strop\u00f3w i dach\u00f3w. Charakteryzuj\u0105 si\u0119 wysok\u0105 wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105 i stabilno\u015bci\u0105 w dw\u00f3ch kierunkach.<\/li>\n
  • Drewno klejone (Glulam):<\/strong> Drewniany element konstrukcyjny, wykonany z kilku warstw lameli drewnianych, sklejonych r\u00f3wnolegle. Wykorzystywany dla belek, kolumn oraz innych liniowych konstrukcji no\u015bnych.<\/li>\n
  • GL24h:<\/strong> Klasa wytrzyma\u0142o\u015bci drewna klejonego, gdzie 'GL’ oznacza Glued Laminated Timber, ’24’ \u2013 minimalny wska\u017anik wytrzyma\u0142o\u015bci na zginanie (MPa), a 'h’ \u2013 oznacza brus homogeniczny, czyli z r\u00f3wnomiernym rozk\u0142adem wytrzyma\u0142o\u015bci.<\/li>\n
  • EN 13501-2:<\/strong> Standard europejski, klasyfikuj\u0105cy wyroby i elementy budowlane wed\u0142ug ich odporno\u015bci ogniowej, okre\u015blaj\u0105c takie kryteria jak no\u015bno\u015b\u0107 (R), integralno\u015b\u0107 (E) oraz izolacja termiczna (I).<\/li>\n
  • TCO (Total Cost of Ownership):<\/strong> Ca\u0142kowity koszt posiadania \u2013 to pe\u0142na suma koszt\u00f3w bezpo\u015brednich i po\u015brednich, zwi\u0105zanych z nabyciem, eksploatacj\u0105, konserwacj\u0105 oraz utylizacj\u0105 produktu czy aktywa przez ca\u0142y jego cykl \u017cycia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      CLT KONTRA DREWNO KLEJONE SZCZEG\u00d3\u0141OWY BENCHMARK POR\u00d3WNAWCZY WED\u0141UG KOSZTU I ENERGOEFEKTYWNO\u015aCI We wsp\u00f3\u0142czesnym budownictwie drewnianym CLT (Cross-Laminated Timber) oraz drewno klejone (Glued Laminated Timber, Glulam) s\u0105 wiod\u0105cymi technologiami, oferuj\u0105cymi wysokie charakterystyki wytrzyma\u0142o\u015bci i estetyki. Jednak, wyb\u00f3r mi\u0119dzy nimi wymaga g\u0142\u0119bokiego zrozumienia nie tylko ich cech konstrukcyjnych, ale te\u017c aspekt\u00f3w finansowych i energoefektywnych. Ten artyku\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[213],"tags":[198],"class_list":["post-77897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge-base---","tag-content_uploader"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77899,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77897\/revisions\/77899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}