{"id":77005,"date":"2026-01-26T12:43:36","date_gmt":"2026-01-26T10:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/koleo.com.ua\/come-scegliere-larchitetto-e-lingegnere-strutturale\/"},"modified":"2026-09-22T05:54:32","modified_gmt":"2026-09-22T02:54:32","slug":"come-scegliere-larchitetto-e-lingegnere-strutturale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/come-scegliere-larchitetto-e-lingegnere-strutturale\/","title":{"rendered":"Come Scegliere l’Architetto e l’Ingegnere Strutturale"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

{‘description’:’Guida dettagliata alla scelta dell\u2019architetto e dell\u2019ingegnere strutturale per progetti moderni con l\u2019uso di CLT, modellazione BIM e focus sulla tenuta all\u2019aria (n50) in Ucraina.’,’mainEntityOfPage’:’https:\/\/koleo.com.ua\/’,’publisher’:{‘@type’:’Organization’,’logo’:{‘@type’:’ImageObject’,’url’:’https:\/\/koleo.com.ua\/logo.png’},’name’:’KOLEO’},’headline’:’Come scegliere l\u2019architetto e l\u2019ingegnere strutturale per l\u2019edilizia moderna: Guida pratica con focus su CLT, BIM e tenuta all\u2019aria’,’image’:[‘https:\/\/koleo.com.ua\/image1.jpg’,’https:\/\/koleo.com.ua\/image2.jpg’],’dateModified’:’2024-07-30T10:00:00+02:00′,’datePublished’:’2024-07-30T10:00:00+02:00′,’@type’:’Article’,’author’:{‘@type’:’Organization’,’name’:’KOLEO’}} <\/p>\n
\n

COME SCEGLIERE L’ARCHITETTO E L’INGEGNERE STRUTTURALE PER L’EDILIZIA MODERNA<\/span> <\/span><\/h1>\n

GUIDA PRATICA CON FOCUS SU CLT, BIM E TENUTA ALL’ARIA<\/h2>\n<\/div>\n
\n

La scelta dell’architetto e dell’ingegnere strutturale \u00e8 una fase fondamentale nella realizzazione di qualsiasi progetto edilizio, in particolare quando si parla di soluzioni moderne ed efficienti dal punto di vista energetico. Una scelta sbagliata pu\u00f2 portare a significative perdite finanziarie, ritardi nella costruzione e compromessi sulla qualit\u00e0. In questa guida pratica forniremo informazioni esaustive su come affrontare in modo sistematico questo processo, tenendo conto delle specificit\u00e0 delle tecnologie edilizie innovative.<\/p>\n

Esamineremo in dettaglio gli aspetti chiave della collaborazione con i professionisti, concentrandoci su: la tecnologia CLT\/SLT<\/b> come moderna soluzione costruttiva; la fase di progettazione con l’uso della modellazione BIM<\/b>, che garantisce un’elevata precisione e minimizza gli errori; gli indicatori ingegneristici, come la tenuta all’aria (n50)<\/b>, fondamentale per l’efficienza energetica; nonch\u00e9 raccomandazioni pratiche sulla scelta e sulla stipula dei contratti nella realt\u00e0 ucraina<\/b>. Queste informazioni vi aiuteranno a fare una scelta consapevole e a realizzare un edificio affidabile, funzionale e durevole.<\/p>\n

Una progettazione efficace con l’integrazione di tecnologie moderne, come il Cross-Laminated Timber (CLT) e il Building Information Modeling (BIM), richiede da parte di architetti e ingegneri strutturali non solo una profonda conoscenza delle norme edilizie, ma anche la capacit\u00e0 di un pensiero innovativo. L’obiettivo di questo articolo \u00e8 fornirvi gli strumenti per valutare la qualifica e l’esperienza dei potenziali professionisti, in grado di realizzare con successo il vostro progetto nel rispetto dei pi\u00f9 elevati standard di efficienza energetica e durabilit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n

\n

IL RUOLO DELL’ARCHITETTO E DELL’INGEGNERE STRUTTURALE IN UN PROGETTO MODERNO: DISTINZIONE E SINERGIA<\/h2>\n
\n

Prima di approfondire i criteri di scelta, \u00e8 necessario comprendere chiaramente le responsabilit\u00e0 funzionali dell’architetto e dell’ingegnere strutturale, nonch\u00e9 la loro sinergia nel processo edilizio moderno. L’architetto<\/b> \u00e8 il leader ideativo del progetto, che ne definisce il concept generale, l’estetica, la pianificazione funzionale e l’interazione con l’ambiente circostante. Il suo compito \u00e8 trasformare i vostri desideri in uno spazio visivamente attraente ed ergonomico, nel rispetto delle norme urbanistiche e antincendio (ad esempio, la DBN B.2.2-12:2019 ‘Pianificazione ed edificazione dei territori’). L’architetto \u00e8 responsabile dello sviluppo della parte architettonica del progetto (sezione AR), che include facciate, planimetrie, sezioni, visualizzazioni 3D, nonch\u00e9 dell’ottenimento dei dati iniziali per la progettazione.<\/p>\n

L’ingegnere strutturale<\/b>, a sua volta, \u00e8 l’esperto tecnico che trasforma le idee architettoniche in soluzioni strutturali stabili, sicure ed economicamente valide. Egli progetta gli elementi portanti dell’edificio \u2014 fondazioni, pareti, solai, la struttura del tetto \u2014 utilizzando i principi della resistenza dei materiali e della meccanica delle costruzioni. La sua area di responsabilit\u00e0 \u00e8 la parte strutturale del progetto (sezione KB), che contiene i calcoli dei carichi, gli schemi di armatura, i dettagli dei nodi e le specifiche dei materiali. Ad esempio, per le strutture in legno come il CLT, l’ingegnere strutturale applica le norme dell’Eurocodice 5 (EN 1995-1-1) per garantire la capacit\u00e0 portante e la stabilit\u00e0.<\/p>\n

La sinergia tra architetto e ingegnere strutturale \u00e8 assolutamente fondamentale. Nei progetti con l’uso di tecnologie innovative, come i pannelli CLT, la loro interazione inizia gi\u00e0 nella fase di progetto di massima. L’architetto deve comprendere i limiti e le possibilit\u00e0 costruttive del CLT, mentre l’ingegnere strutturale, a sua volta, deve saper proporre soluzioni ottimali che non contraddicano l’idea architettonica. Ad esempio, nell’uso del CLT, l’architetto pu\u00f2 puntare a grandi spazi aperti, mentre l’ingegnere strutturale deve trovare soluzioni per una distribuzione efficace dei carichi grazie alla rigidit\u00e0 dei pannelli CLT. Secondo gli esperti, un approccio integrato alla progettazione, in cui architetto e ingegnere strutturale lavorano in un unico ambiente BIM, permette di ridurre i tempi di progettazione fino al 30% e di diminuire il numero di collisioni in cantiere del 50%.<\/p>\n

Di norma, l’architetto \u00e8 il primo punto di contatto e il coordinatore del processo di progettazione, che riunisce un team di professionisti, tra cui ingegneri HVAC (riscaldamento, ventilazione, condizionamento), elettricisti e altri. Pertanto, la sua capacit\u00e0 di gestire efficacemente queste interazioni \u00e8 non meno importante delle sue capacit\u00e0 creative. L’assenza di una chiara distinzione delle responsabilit\u00e0 o un conflitto di interessi tra queste figure chiave pu\u00f2 portare a errori progettuali difficili da correggere in fase di costruzione, il che alla fine influir\u00e0 sui tempi e sul budget di realizzazione del progetto. Pertanto, la scelta di entrambi gli specialisti deve basarsi sulla loro capacit\u00e0 di una collaborazione integrata ed efficace.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

CRITERI DI SCELTA DELL’ARCHITETTO: FOCUS SU BIM E INNOVAZIONE<\/h2>\n
\n

La scelta dell’architetto per un moderno progetto edilizio richiede la valutazione non solo della sua visione estetica, ma anche della sua competenza tecnica, in particolare nel contesto dell’uso di tecnologie avanzate. Uno dei criteri pi\u00f9 importanti \u00e8 l’esperienza nella modellazione BIM (Building Information Modeling)<\/b>. Il BIM non \u00e8 semplicemente un modello 3D, ma un modello informativo completo dell’edificio, che contiene tutti i dati sulla costruzione: dalla geometria alle propriet\u00e0 dei materiali, agli impianti tecnici e ai programmi di esecuzione dei lavori. Un architetto che lavora con il BIM dimostra la disponibilit\u00e0 a collaborare in un unico ambiente digitale, il che minimizza gli errori e ottimizza la comunicazione con tutti i partecipanti al progetto.<\/p>\n

Nel valutare il portfolio, prestate attenzione alla presenza di progetti realizzati con l’uso del BIM, nonch\u00e9 all’esperienza dell’architetto nella progettazione con pannelli CLT\/SLT<\/b>. Queste strutture in legno richiedono conoscenze specifiche nel campo della lavorazione del legno, delle propriet\u00e0 dei materiali e dei giunti nodali. L’architetto deve comprendere come il CLT influisca sulla pianificazione degli spazi, sulle possibilit\u00e0 di finitura e sull’integrazione degli impianti tecnici. Chiedete quale livello di dettaglio (LOD \u2013 Level of Detail) utilizza nei suoi modelli BIM. Per la parte architettonica \u00e8 sufficiente un LOD 200-300, che permette di visualizzare il concept e gli elementi chiave. Per la documentazione di costruzione \u00e8 spesso necessario un LOD 350-400.<\/p>\n

Anche l’esperienza dell’architetto nel campo della progettazione a basso consumo energetico<\/b> \u00e8 prioritaria. Deve comprendere i principi dell’edilizia passiva, l’orientamento dell’edificio rispetto ai punti cardinali, l’integrazione di sistemi di ombreggiamento e l’ottimizzazione delle perdite di calore. La valutazione dei valori di resistenza termica (R-value) per l’involucro edilizio, il calcolo dello spessore ottimale di isolamento per pareti e tetto secondo la DBN V.2.6-31:2021 ‘Isolamento termico degli edifici’ fanno parte della sua competenza. Chiedete se l’architetto utilizza software specializzato per la modellazione dei processi termici (ad esempio, PHPP per le case passive o Therm per l’analisi dei ponti termici). Un architetto esperto<\/a> deve essere aggiornato sulle tendenze e sulle normative edilizie attuali.<\/p>\n

Oltre agli aspetti tecnici, \u00e8 importante la comunicazione e la comprensione delle vostre esigenze<\/b>. L’architetto deve essere un buon ascoltatore, capace di trasformare le vostre idee in un progetto realistico e funzionale. Valutate la sua capacit\u00e0 di spiegare chiaramente soluzioni tecniche complesse con un linguaggio semplice. Il possesso di licenze e certificati (ad esempio, il certificato di esecutore responsabile dei lavori (servizi) connessi alla creazione di opere di architettura) \u00e8 un requisito obbligatorio in Ucraina. Il portfolio e le referenze di clienti precedenti sono una fonte preziosa di informazioni sulla qualit\u00e0 del lavoro e sull’etica professionale. Prestate attenzione alla sua disponibilit\u00e0 alla direzione lavori (supervisione dell’autore) in fase di costruzione \u2014 \u00e8 un indicatore di un approccio responsabile.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

SCELTA DELL’INGEGNERE STRUTTURALE: EXPERTISE TECNICA E CONTROLLO QUALIT\u00c0 PER PROGETTI CLT<\/h2>\n
\n

L’ingegnere strutturale \u00e8 il pilastro del progetto, responsabile della sicurezza e della durabilit\u00e0 dell’edificio. Nella scelta dell’ingegnere strutturale per un progetto moderno, in particolare con l’uso di pannelli CLT\/SLT<\/b>, la sua competenza tecnica deve essere al massimo livello. Un criterio chiave \u00e8 l’esperienza con le strutture in legno e la conoscenza approfondita delle relative normative, come l’Eurocodice 5 (EN 1995-1-1:2004 + A2:2014 ‘Progettazione delle strutture di legno’)<\/b>, che \u00e8 il riferimento principale per i calcoli del CLT. L’ingegnere strutturale deve dimostrare di comprendere il comportamento del CLT sotto diversi carichi (compressione, trazione, taglio, flessione), nonch\u00e9 la capacit\u00e0 di progettare giunti nodali affidabili, fondamentale per l’integrit\u00e0 della struttura.<\/p>\n

\u00c8 importante che l’ingegnere strutturale abbia esperienza nella coordinazione BIM<\/b>. Deve lavorare sul modello creato dall’architetto, aggiungendovi gli elementi strutturali ed eseguendo i calcoli direttamente in un ambiente integrato. Ci\u00f2 permette di individuare tempestivamente le collisioni (ad esempio, l’intersezione di travi portanti con gli impianti tecnici) ed eliminarle gi\u00e0 in fase di progettazione, con un notevole risparmio di tempo e risorse in cantiere. Un buon ingegnere strutturale utilizza software per i calcoli statici e dinamici, integrato con il BIM (ad esempio, SCIA Engineer, Tekla Structures, Revit Structure).<\/p>\n

L’ingegnere strutturale svolge anche un ruolo chiave nel garantire la tenuta all’aria (n50)<\/b> dell’edificio. Ci\u00f2 significa non solo il calcolo dei carichi, ma anche la progettazione di nodi ermetici di giunzione dei pannelli CLT, della fondazione con le pareti, del tetto con le pareti e dei punti di passaggio degli impianti tecnici. Deve comprendere come questi dettagli influiscano sull’indicatore complessivo di ricambio d’aria dell’edificio e proporre soluzioni efficaci (ad esempio, l’uso di nastri sigillanti speciali, sigillanti). Il valore normativo di n50 per gli edifici a basso consumo energetico in Ucraina (secondo la DBN V.2.6-31:2021) \u00e8 inferiore a 3,0 1\/h alla pressione di 50 Pa, mentre per le case passive \u00e8 inferiore a 0,6 1\/h. L’ingegnere strutturale \u00e8 responsabile che le sue soluzioni progettuali permettano di raggiungere questi valori.<\/p>\n

Verificate il possesso da parte dell’ingegnere strutturale di licenze e certificati (ad esempio, il certificato di ingegnere progettista). Chiedete del suo approccio alla direzione lavori e della disponibilit\u00e0 a risolvere situazioni impreviste in cantiere. Referenze e recensioni da parte di imprese edili o clienti con cui ha lavorato saranno molto preziose. Un buon ingegnere strutturale<\/a> deve essere non solo un calcolatore, ma un partner che propone soluzioni strutturali ottimali e innovative, conformi ai pi\u00f9 elevati standard di sicurezza ed efficienza energetica. \u00c8 importante che l’ingegnere strutturale abbia anche esperienza nello sviluppo di disegni dettagliati per la produzione di pannelli CLT su macchine CNC, garantendo la massima precisione e la minimizzazione degli scarti.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

SPECIFICIT\u00c0 DEI PROGETTI CON CLT\/SLT: REQUISITI PER SPECIALISTI E PROCESSI<\/h2>\n
\n

I progetti basati sull’uso di pannelli CLT (Cross-Laminated Timber)<\/b> o SLT (Solid Laminated Timber)<\/b> presentano una serie di caratteristiche uniche che impongono requisiti maggiori alla qualifica di architetti e ingegneri strutturali. Il CLT \u00e8 un legno d’ingegneria composto da strati di legname incollati perpendicolarmente tra loro, che garantisce elevata resistenza, stabilit\u00e0 e resistenza al fuoco. Questa tecnologia permette di creare elementi di grandi dimensioni per pareti, solai e tetti, accelerando il montaggio e riducendo la quantit\u00e0 di scarti edilizi. Tuttavia, per sfruttare appieno il potenziale dei pannelli CLT<\/a>, architetto e ingegnere strutturale devono possedere conoscenze specializzate.<\/p>\n

Per l’architetto \u00e8 fondamentale comprendere la modularit\u00e0 del CLT, i limiti dimensionali dei pannelli (di norma fino a 16 x 3,5 metri), nonch\u00e9 la capacit\u00e0 di questo materiale di consentire interni aperti grazie all’elevata capacit\u00e0 portante. Deve essere in grado di progettare edifici esteticamente attraenti, dove il CLT pu\u00f2 rimanere un elemento a vista dell’interno, il che richiede attenzione alla qualit\u00e0 della superficie dei pannelli. \u00c8 inoltre importante l’integrazione degli impianti tecnici, poich\u00e9 nei pannelli CLT monolitici le aperture per essi devono essere previste in fase di produzione con elevata precisione, il che \u00e8 possibile solo grazie all’uso delle tecnologie CNC.<\/p>\n

L’ingegnere strutturale, lavorando con il CLT, deve essere esperto nei calcoli secondo l’Eurocodice 5 (EN 1995-1-1), tenendo conto della specifica anisotropia del materiale. Ci\u00f2 significa che la resistenza e la rigidit\u00e0 del CLT dipendono dalla direzione delle fibre in ciascuno strato. L’ingegnere strutturale deve ottimizzare la disposizione e lo spessore degli strati, nonch\u00e9 progettare giunti nodali che trasmettano efficacemente i carichi. Le giunzioni vengono generalmente realizzate con viti, spine, cavicchi o speciali fissaggi metallici. La precisione della progettazione di ogni giunzione deve essere millimetrica, poich\u00e9 i pannelli CLT vengono prodotti con macchine CNC ad alta precisione.<\/p>\n

Una particolare attenzione va dedicata alla progettazione dei ponti termici, all’isolamento acustico e, come gi\u00e0 accennato, alla tenuta all’aria. Sebbene il CLT di per s\u00e9 abbia buone propriet\u00e0 di isolamento termico, per raggiungere alti livelli di efficienza energetica, come un U-value di 0,15 W\/(m\u00b2\u00b7K), \u00e8 necessario un isolamento aggiuntivo e una progettazione accurata dei giunti ermetici. In questo contesto, l’ingegnere strutturale deve collaborare con gli altri ingegneri per garantire l’integrazione ottimale di tutti i sistemi. La scelta di professionisti con comprovata esperienza specifica nella costruzione in CLT \u00e8 la chiave del successo del progetto, poich\u00e9 ci\u00f2 differisce notevolmente dalle strutture tradizionali in cemento o in laterizio.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

TENUTA ALL’ARIA (N50): PARAMETRO CHIAVE DELL’EFFICIENZA ENERGETICA E RESPONSABILIT\u00c0 DEI PROFESSIONISTI<\/h2>\n
\n

La tenuta all’aria dell’involucro edilizio, misurata dall’indicatore n50<\/b> (il numero di volumi d’aria che attraversano l’involucro edilizio in un’ora con una differenza di pressione di 50 Pa), \u00e8 uno dei criteri fondamentali dell’efficienza energetica di una casa moderna. Un basso valore di n50 indica l’ermeticit\u00e0 dell’edificio, il che minimizza le perdite di calore incontrollate e migliora il comfort del microclima, prevenendo correnti d’aria e distribuzioni irregolari della temperatura. Per l’Ucraina, secondo la DBN V.2.6-31:2021, i valori raccomandati di n50 per gli edifici a basso consumo energetico non devono superare 3,0 1\/h, mentre per le case a consumo energetico quasi zero (ZEB) \u2014 0,6 1\/h. Architetto e ingegnere strutturale svolgono un ruolo decisivo nel raggiungimento di questi valori.<\/p>\n

Ruolo dell’architetto:<\/b> L’architetto deve prevedere i principi dell’involucro ermetico gi\u00e0 nella fase di progetto di massima. Ci\u00f2 include: l’ottimizzazione della forma dell’edificio per minimizzare la superficie delle pareti esterne; la scelta dei sistemi costruttivi (ad esempio, i pannelli CLT\/SLT, che di per s\u00e9 sono pi\u00f9 ermetici rispetto ai tradizionali sistemi a telaio); e la progettazione dettagliata dei raccordi di infissi, balconi, terrazze. \u00c8 importante che l’architetto conosca i dettagli dei materiali per barriera al vapore e all’aria e il loro corretto posizionamento nella stratigrafia costruttiva di pareti e copertura. Deve inoltre coordinare la disposizione degli impianti tecnici per minimizzare le aperture nello strato ermetico.<\/p>\n

Ruolo dell’ingegnere strutturale:<\/b> L’ingegnere strutturale \u00e8 responsabile di tradurre le soluzioni architettoniche in nodi tecnicamente validi ed ermetici. Ci\u00f2 richiede una progettazione accurata di tutti i giunti tra gli elementi strutturali \u2014 dalla fondazione al tetto \u2014 nonch\u00e9 dei punti di passaggio di tubazioni, cavi elettrici, canali di ventilazione. Per l’edilizia in CLT, dove i pannelli si collegano l’uno all’altro e ad altri elementi mediante giunzioni ad alta precisione, l’ingegnere strutturale deve indicare nei disegni l’applicazione di sigillanti, nastri sigillanti e altri materiali che garantiscono la tenuta all’aria. Il test di tenuta all’aria (Blower Door Test) viene effettuato quando l’involucro esterno dell’edificio \u00e8 completo e permette di individuare ed eliminare potenziali perdite d’aria. Le soluzioni progettuali dell’ingegnere strutturale influiscono direttamente sui risultati di questo test. Idealmente, l’ingegnere strutturale dovrebbe fornire istruzioni dettagliate ai costruttori per il montaggio degli strati e dei nodi ermetici.<\/p>\n

Per garantire un’elevata tenuta all’aria, i professionisti devono tenere conto delle specificit\u00e0 della tecnologia scelta. Nell’edilizia in CLT, dove i pannelli hanno un’elevata prefabbricazione in stabilimento e precisione, raggiungere un valore di n50 inferiore a 1,0 1\/h \u00e8 del tutto realistico con una corretta progettazione dei nodi e un adeguato controllo del montaggio. Trascurare questo parametro pu\u00f2 portare a un sovraconsumo per riscaldamento\/raffrescamento dell’edificio fino al 30%, nonch\u00e9 a problemi di condensa e muffa. L’integrazione del sistema di ventilazione<\/a> con recupero di calore diventa obbligatoria nelle case ermetiche, per garantire la qualit\u00e0 dell’aria interna (IAQ) e un ricambio d’aria controllato.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

ASPETTI GIURIDICI E CONTRATTUALI DELLA COLLABORAZIONE: TUTELA DEGLI INTERESSI DEL COMMITTENTE<\/h2>\n
\n

Rapporti giuridici correttamente formalizzati con l’architetto e l’ingegnere strutturale sono la chiave del successo del progetto e della tutela degli interessi del committente. Il contratto di progettazione deve essere il pi\u00f9 dettagliato possibile e definire chiaramente l’ambito dei lavori, i tempi di esecuzione, il costo, le fasi di pagamento, nonch\u00e9 la responsabilit\u00e0 delle parti. Ci\u00f2 \u00e8 fondamentale, poich\u00e9 il progetto architettonico-strutturale \u00e8 alla base di tutti i lavori successivi.<\/p>\n

Punti principali del contratto:<\/b><\/p>\n

    \n
  1. Oggetto del contratto:<\/b> Descrizione chiara dei servizi (sviluppo del progetto di massima, del progetto esecutivo, direzione lavori), tipo di edificio (casa residenziale, immobile commerciale), superficie.<\/li>\n
  2. Ambito dei lavori:<\/b> Elenco dettagliato di tutte le sezioni del progetto (AR \u2013 soluzioni architettoniche, KB \u2013 soluzioni strutturali, HVAC \u2013 riscaldamento, ventilazione, condizionamento, impianti elettrici, ecc.). Per i progetti CLT \u00e8 importante specificare lo sviluppo di disegni dettagliati per la produzione dei pannelli (shop drawings).<\/li>\n
  3. Tempi di esecuzione:<\/b> Suddivisione in fasi con date di completamento specifiche. Prevedete sanzioni per il mancato rispetto dei termini.<\/li>\n
  4. Costo e modalit\u00e0 di pagamento:<\/b> Indicazione del prezzo fisso o del meccanismo per il suo calcolo. Piano dei pagamenti legato al completamento di determinate fasi di progettazione. Di norma, il costo della progettazione va dal 3% al 10% del budget complessivo di costruzione, a seconda della complessit\u00e0 e del livello di dettaglio.<\/li>\n
  5. Direzione lavori (supervisione dell’autore):<\/b> Specificate chiaramente se la direzione lavori \u00e8 inclusa nel contratto, il suo costo e la frequenza delle visite in cantiere. La direzione lavori dell’architetto e dell’ingegnere strutturale \u00e8 fondamentale per garantire la conformit\u00e0 della costruzione alle soluzioni progettuali, in particolare in progetti innovativi complessi.<\/li>\n
  6. Diritti e doveri delle parti:<\/b> Definizione dei diritti del committente (fornitura dei dati iniziali, approvazione delle fasi) e dell’esecutore (esecuzione dei lavori secondo le norme, riservatezza).<\/li>\n
  7. Responsabilit\u00e0 delle parti:<\/b> Sanzioni per violazione dei termini contrattuali, responsabilit\u00e0 per la qualit\u00e0 della progettazione, conformit\u00e0 ai requisiti normativi (DBN, Eurocodici). Architetto e ingegnere strutturale hanno una responsabilit\u00e0 professionale per le loro decisioni, pertanto il possesso di una polizza assicurativa di responsabilit\u00e0 professionale \u00e8 un vantaggio significativo.<\/li>\n
  8. Apportare modifiche:<\/b> Procedura e costo per l’introduzione di modifiche al progetto dopo l’approvazione delle singole fasi.<\/li>\n
  9. Trasferimento dei diritti sul progetto:<\/b> Definizione di chi sia il proprietario della propriet\u00e0 intellettuale sul progetto. Di norma, il committente ottiene il diritto di utilizzare il progetto per la costruzione.<\/li>\n<\/ol>\n

    Prima di firmare il contratto, verificate obbligatoriamente il possesso di tutte le licenze e i certificati necessari da parte dell’architetto e dell’ingegnere strutturale. Non esitate a porre domande di chiarimento su ogni punto del contratto. Il contratto \u00e8 il vostro principale strumento di tutela, quindi il suo livello di dettaglio e la sua correttezza giuridica sono di primaria importanza. In caso di controversie, un contratto correttamente formalizzato vi permetter\u00e0 di difendere efficacemente i vostri interessi.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

    \n

    LA FASE DI PROGETTAZIONE (BIM): DAL CONCEPT ALLA DOCUMENTAZIONE DETTAGLIATA<\/h2>\n
    \n

    L’introduzione del BIM (Building Information Modeling)<\/b> ha cambiato radicalmente il processo di progettazione, trasformandolo da sequenziale a integrato e parallelo. Per la scelta dell’architetto e dell’ingegnere strutturale, comprendere il loro approccio al BIM \u00e8 un indicatore della loro modernit\u00e0 ed efficienza. Il processo di progettazione BIM comprende diverse fasi chiave, ognuna delle quali aggiunge valore al prodotto finale.<\/p>\n

    1. Progettazione concettuale (LOD 100-200):<\/b> In questa fase l’architetto crea un modello 3D di base, che riflette l’idea generale, la zonizzazione funzionale e le soluzioni volumetrico-planimetriche. Qui avviene la prima approvazione con il committente, l’analisi del terreno, l’orientamento rispetto ai punti cardinali. Tutti gli elementi del modello sono rappresentati come oggetti generici senza specifiche dettagliate. Questa fase \u00e8 ideale per la visualizzazione, che permette al committente di farsi un’idea chiara del futuro edificio e di apportare correzioni in una fase iniziale. Per i nuovi progetti<\/a> questa \u00e8 una fase chiave.<\/p>\n

    2. Progetto di massima (LOD 200-300):<\/b> In questa fase il modello viene arricchito con dati pi\u00f9 concreti. L’architetto aggiunge l’involucro esterno con materiali e spessori definiti (ad esempio, pannelli CLT), aperture per finestre e porte. L’ingegnere strutturale inizia gi\u00e0 a introdurre schemi strutturali preliminari, definendo la posizione di pareti portanti, travi, colonne. In questa fase avviene la prima analisi delle collisioni tra soluzioni architettoniche e strutturali. Il risultato \u00e8 il progetto di massima (EP), conforme alla DBN A.2.2-3:2014 ‘Composizione e contenuto della documentazione progettuale per la costruzione’.<\/p>\n

    3. Documentazione esecutiva (LOD 350-400):<\/b> Questa \u00e8 la fase pi\u00f9 dettagliata, in cui tutti gli elementi del modello ricevono dimensioni precise, specifiche dei materiali, informazioni sui produttori e istruzioni di montaggio. L’architetto finalizza tutti i disegni architettonici, mentre l’ingegnere strutturale sviluppa il set completo di disegni KB, compresi i calcoli dei carichi, gli schemi di armatura delle fondazioni, il dettaglio dei giunti dei pannelli CLT. In questa fase vengono integrati anche i modelli degli impianti tecnici (HVAC, approvvigionamento idrico, fognatura, elettricit\u00e0), il che permette di condurre un’analisi completa delle collisioni e ottimizzare la posa degli impianti. \u00c8 proprio in questa fase che si formano i cosiddetti ‘shop drawings’ per la produzione dei pannelli CLT su macchine CNC.<\/p>\n

    4. Modello di esercizio (LOD 500):<\/b> Dopo il completamento della costruzione, il modello BIM pu\u00f2 essere integrato con i dati aggiornati ‘come costruito’, comprese tutte le modifiche apportate in cantiere. Questo modello diventa uno strumento prezioso per la gestione dell’esercizio dell’edificio per tutto il suo ciclo di vita, compresa la manutenzione, la pianificazione delle riparazioni e persino la demolizione. Architetto e ingegnere strutturale che offrono questo livello di servizio dimostrano la loro visione strategica e la comprensione del ‘Total Cost of Ownership’ dell’edificio.<\/p>\n

    Richiedete ai professionisti di mostrarvi i loro modelli BIM e di spiegarvi come utilizzano questo strumento per garantire la qualit\u00e0 e l’efficienza della progettazione. Ci\u00f2 vi permetter\u00e0 di valutare il loro livello di professionalit\u00e0 e la disponibilit\u00e0 a lavorare con tecnologie avanzate.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

    \n

    ALGORITMO PRATICO DI SCELTA: DAL PORTFOLIO AL COLLOQUIO E ALLA FIRMA DEL CONTRATTO<\/h2>\n
    \n

    Una scelta efficace dell’architetto e dell’ingegnere strutturale \u00e8 un processo multifase che richiede un approccio sistematico. Seguendo questo algoritmo, potrete minimizzare i rischi e trovare i professionisti pi\u00f9 adatti al vostro progetto, soprattutto se include tecnologie innovative come il CLT e il BIM.<\/p>\n

    1. Definizione delle proprie esigenze e del budget:<\/b> Prima di cercare i professionisti, formulate chiaramente le vostre preferenze riguardo a stile, funzionalit\u00e0, dimensioni dell’edificio, livello di efficienza energetica (ad esempio, l’obiettivo di un valore di n50 inferiore a 1,0 1\/h). Definite un budget indicativo per progettazione e costruzione. Ci\u00f2 aiuter\u00e0 a scartare i candidati non pertinenti.<\/p>\n

    2. Ricerca e selezione preliminare:<\/b> Effettuate una ricerca tramite raccomandazioni, associazioni professionali, piattaforme online e fiere edilizie. Raccogliete un elenco di 5-10 potenziali architetti e ingegneri strutturali. Valutate i loro siti web e portfolio. Prestate attenzione a progetti simili al vostro per stile, scala e tecnologie utilizzate (in particolare l’edilizia in CLT). Verificate la presenza di pubblicazioni, premi o appartenenza a comunit\u00e0 professionali.<\/p>\n

    3. Analisi del portfolio e del curriculum:<\/b> Studiate in dettaglio i progetti presentati. Per l’architetto valutate il suo gusto estetico, la funzionalit\u00e0 delle soluzioni, l’uso di materiali e tecnologie moderne. Per l’ingegnere strutturale \u2014 la complessit\u00e0 degli edifici, l’approccio ai calcoli (se vengono menzionati gli Eurocodici), l’uso del BIM. Prestate attenzione alle recensioni dei clienti o ai contatti per le referenze.<\/p>\n

    4. Conduzione dei colloqui:<\/b> Selezionate 3-5 candidati migliori per un incontro personale. Al colloquio ponete domande specifiche sulla loro esperienza con CLT\/SLT, sull’uso del BIM (livello LOD, interazione con altri ingegneri), sull’approccio alla tenuta all’aria. Chiedete di mostrarvi i modelli BIM di progetti realizzati. Discutete la loro visione del vostro progetto, i tempi e il costo indicativo dei servizi. Valutate le loro capacit\u00e0 comunicative e la capacit\u00e0 di collaborazione. Non dimenticate di chiedere il possesso di licenze e certificati.<\/p>\n

    5. Richiesta di offerte commerciali:<\/b> Dopo i colloqui, richiedete offerte commerciali dettagliate a 2-3 finalisti. Confrontate non solo il prezzo, ma anche l’ambito dei lavori, i tempi, le condizioni di pagamento, le garanzie e l’inclusione della direzione lavori. Evitate di scegliere esclusivamente in base al prezzo pi\u00f9 basso \u2014 spesso porta a una progettazione di scarsa qualit\u00e0.<\/p>\n

    6. Verifica delle referenze:<\/b> Contattate obbligatoriamente i clienti precedenti e, se possibile, visitate gli edifici realizzati. Chiedete informazioni sul rispetto dei tempi, sulla qualit\u00e0 dei lavori, sulla comunicazione e sulla risoluzione di situazioni problematiche.<\/p>\n

    7. Firma del contratto:<\/b> Dopo la scelta finale, leggete attentamente il contratto proposto, assicurandovi che tutte le condizioni discusse, l’ambito dei lavori e la responsabilit\u00e0 delle parti siano chiaramente specificate. Se necessario, consultate un avvocato. Solo dopo firmate il contratto. Ricordate che questo contratto \u00e8 la base del vostro rapporto per tutto il periodo di progettazione e costruzione.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

    \n

    FAQ<\/h2>\n
    \nQual \u00e8 la principale differenza tra architetto e ingegnere strutturale?<\/summary>\n
    L’architetto \u00e8 responsabile dell’estetica, della pianificazione funzionale e del concept generale dell’edificio, mentre l’ingegnere strutturale trasforma queste idee in strutture portanti sicure e stabili, eseguendo calcoli tecnici e dettagliando i nodi.<\/div>\n<\/details>\n
    \nPerch\u00e9 \u00e8 importante che i professionisti abbiano esperienza con il BIM?<\/summary>\n
    Il BIM (Building Information Modeling) garantisce una progettazione integrata, minimizza le collisioni, ottimizza la comunicazione tra tutti i partecipanti al progetto, permette di visualizzare in dettaglio il futuro edificio e di controllarne il ciclo di vita, il che aumenta notevolmente la qualit\u00e0 e l’efficienza del progetto.<\/div>\n<\/details>\n
    \nQuali sono le particolarit\u00e0 nella scelta dei professionisti per l’edilizia in CLT?<\/summary>\n
    Per l’edilizia in CLT \u00e8 necessario scegliere un architetto e un ingegnere strutturale che abbiano esperienza con le strutture in legno, conoscano le specificit\u00e0 dei pannelli CLT, padroneggino l’Eurocodice 5 (EN 1995-1-1) per i calcoli e comprendano le tecnologie di produzione e montaggio del CLT, inclusa la lavorazione CNC.<\/div>\n<\/details>\n
    \nChe cos’\u00e8 l’indicatore di tenuta all’aria n50 e come influisce sulla scelta dei professionisti?<\/summary>\n
    L’indicatore n50 misura l’ermeticit\u00e0 dell’edificio. Un valore basso di n50 (ad esempio, inferiore a 1,0 1\/h) \u00e8 fondamentale per l’efficienza energetica. Architetto e ingegnere strutturale devono avere esperienza nella progettazione di nodi ermetici e utilizzare soluzioni che garantiscano un’elevata tenuta all’aria secondo la DBN V.2.6-31:2021.<\/div>\n<\/details>\n
    \nQuali documenti giuridici sono fondamentali nella collaborazione?<\/summary>\n
    Il documento chiave \u00e8 un contratto di progettazione dettagliato, che definisce chiaramente l’ambito dei lavori, i tempi, il costo, le fasi di pagamento, la direzione lavori e la responsabilit\u00e0 delle parti. Sono importanti anche le licenze e i certificati dei professionisti.<\/div>\n<\/details>\n
    \n\u00c8 necessario assumere architetto e ingegnere strutturale dalla stessa azienda?<\/summary>\n
    Non \u00e8 obbligatorio, ma spesso \u00e8 un vantaggio, poich\u00e9 favorisce un migliore coordinamento e integrazione delle soluzioni progettuali. \u00c8 pi\u00f9 importante che i professionisti abbiano un’esperienza di collaborazione di successo o siano disposti a una stretta interazione all’interno di un unico ambiente BIM.<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n
    \n

    Glossary<\/h2>\n
      \n
    • BIM (Building Information Modeling):<\/strong> Tecnologia di modellazione informativa degli edifici, che prevede la creazione e l’uso di un unico modello digitale dell’oggetto, contenente tutte le informazioni sui suoi componenti e caratteristiche per l’intero ciclo di vita.<\/li>\n
    • CLT (Cross-Laminated Timber):<\/strong> Legno lamellare incrociato \u2014 materiale ligneo d’ingegneria composto da pi\u00f9 strati di legname incollati perpendicolarmente l’uno all’altro, che garantisce elevata resistenza e stabilit\u00e0.<\/li>\n
    • n50:<\/strong> Indicatore di tenuta all’aria dell’edificio, che determina il tasso di ricambio d’aria dell’edificio in un’ora con una differenza di pressione tra ambiente interno ed esterno di 50 Pa (misurato con il ‘Blower Door Test’).<\/li>\n
    • Eurocodice 5 (EN 1995-1-1):<\/strong> Norma europea di progettazione delle strutture di legno, che stabilisce le regole di calcolo della capacit\u00e0 portante e della stabilit\u00e0 degli elementi in legno, incluso il CLT e altri tipi di legno d’ingegneria.<\/li>\n
    • Direzione lavori (supervisione dell’autore):<\/strong> Sistema di controllo esercitato dall’autore del progetto (architetto, ingegnere strutturale) sulla conformit\u00e0 dell’esecuzione dei lavori edili alla documentazione progettuale, nel rispetto di tecnologie e standard.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        {‘description’:’Guida dettagliata alla scelta dell\u2019architetto e dell\u2019ingegnere strutturale per progetti moderni con l\u2019uso di CLT, modellazione BIM e focus sulla tenuta all\u2019aria (n50) in Ucraina.’,’mainEntityOfPage’:’https:\/\/koleo.com.ua\/’,’publisher’:{‘@type’:’Organization’,’logo’:{‘@type’:’ImageObject’,’url’:’https:\/\/koleo.com.ua\/logo.png’},’name’:’KOLEO’},’headline’:’Come scegliere l\u2019architetto e l\u2019ingegnere strutturale per l\u2019edilizia moderna: Guida pratica con focus su CLT, BIM e tenuta all\u2019aria’,’image’:[‘https:\/\/koleo.com.ua\/image1.jpg’,’https:\/\/koleo.com.ua\/image2.jpg’],’dateModified’:’2024-07-30T10:00:00+02:00′,’datePublished’:’2024-07-30T10:00:00+02:00′,’@type’:’Article’,’author’:{‘@type’:’Organization’,’name’:’KOLEO’}} COME SCEGLIERE L’ARCHITETTO E L’INGEGNERE STRUTTURALE PER L’EDILIZIA MODERNA GUIDA PRATICA […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[198],"class_list":["post-77005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-profesiynyy-menedzhment","tag-content_uploader"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77008,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77005\/revisions\/77008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}