{"id":75731,"date":"2026-09-17T01:22:35","date_gmt":"2026-09-16T22:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/koleo.com.ua\/appaltatore-generale-contro-subappaltatore\/"},"modified":"2026-09-17T01:22:35","modified_gmt":"2026-09-16T22:22:35","slug":"appaltatore-generale-contro-subappaltatore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/appaltatore-generale-contro-subappaltatore\/","title":{"rendered":"APPALTATORE GENERALE CONTRO SUBAPPALTATORE"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<section style=\"line-height: 1.6; display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem;\">\n<div>\n<h1 style=\"color: #000; text-align: start; transition: all 0.3s ease; font-size: 2rem;\">APPALTATORE GENERALE CONTRO SUBAPPALTATORE<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: start; transition: all 0.3s ease; font-size: 1.6rem; color: #40bf40; margin-top: 8px;\">DIFFERENZE CHIAVE E GESTIONE EFFICACE DEI PROGETTI<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: var(--koleo-green-50); padding: 15px; border-radius: 10px; transition: all 0.3s ease;\">\n<p>Nel settore edile, l&#8217;efficacia della realizzazione dei progetti dipende in gran parte da una chiara suddivisione dei ruoli e delle responsabilit\u00e0 tra i partecipanti. Tra le figure centrali di questo processo vi sono l&#8217;appaltatore generale e il subappaltatore, ciascuno dei quali svolge funzioni uniche che influenzano la qualit\u00e0, i tempi e il budget della costruzione. Comprendere le differenze fondamentali tra questi ruoli \u00e8 di importanza critica per i committenti, gli investitori e le stesse aziende edili.<\/p>\n<p>Questo articolo \u00e8 dedicato a un&#8217;analisi dettagliata delle principali differenze tra appalto generale e subappalto, concentrandosi sui rispettivi obblighi funzionali, sulle aree di responsabilit\u00e0 e sull&#8217;impatto sul successo complessivo del progetto. Esamineremo la gestione dei processi della <a href=\"https:\/\/koleo.com.ua\/proekty\/\">documentazione progettuale<\/a>, in particolare nella fase di <b>progettazione con l&#8217;uso delle tecnologie BIM<\/b>, le sfumature del <b>preventivo e del sistema CPQ<\/b>, nonch\u00e9 le specificit\u00e0 dei <b>lavori di montaggio<\/b>. Un&#8217;attenzione particolare sar\u00e0 dedicata agli aspetti della <b>garanzia di qualit\u00e0, in particolare la tenuta all&#8217;aria (n50)<\/b>, e ai requisiti normativi nel <b>contesto edile ucraino<\/b>. Il benchmark comparativo proposto permetter\u00e0 di comprendere meglio le strategie ottimali di interazione e minimizzazione dei rischi nel business edile.<\/p>\n<\/div>\n<section style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; border: 1px solid #66cc66; border-radius: 10px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-white);\">\n<h2 style=\"color: #000; transition: color 0.3s ease;\">DEFINIZIONI FONDAMENTALI: APPALTATORE GENERALE E SUBAPPALTATORE<\/h2>\n<div>\n<p>L&#8217;appaltatore generale (AG) \u00e8 la figura centrale di un progetto edile, che stipula un contratto diretto con il committente per l&#8217;esecuzione dell&#8217;intero pacchetto di lavori \u00abchiavi in mano\u00bb o di una sua parte significativa. Secondo la \u0414\u0411\u041d \u0410.3.1-5:2016 &#8216;Organizzazione della produzione edile&#8217;, l&#8217;AG \u00e8 pienamente responsabile nei confronti del committente per l&#8217;esecuzione tempestiva e di qualit\u00e0 di tutti i lavori, il coordinamento delle azioni di tutti i partecipanti al progetto, il rispetto degli standard tecnologici, della sicurezza sul lavoro e della conformit\u00e0 alla documentazione progettuale. Questa responsabilit\u00e0 comprende non solo i lavori propri, ma anche l&#8217;attivit\u00e0 di tutte le organizzazioni subappaltatrici coinvolte.<\/p>\n<p>Al contrario, il subappaltatore (SA) \u00e8 un&#8217;azienda che stipula un contratto per l&#8217;esecuzione di un tipo specifico di lavori o di una parte del progetto direttamente con l&#8217;appaltatore generale. Esempi di tali lavori possono essere il montaggio degli impianti tecnologici, i <a href=\"https:\/\/koleo.com.ua\/fundament\/\">lavori di fondazione<\/a>, i lavori di facciata, le finiture, ecc. Il subappaltatore non ha rapporti contrattuali diretti con il committente, e tutta la sua attivit\u00e0 \u00e8 regolata dall&#8217;accordo con l&#8217;AG. La responsabilit\u00e0 del SA nei confronti del committente \u00e8 mediata \u2013 attraverso l&#8217;appaltatore generale, che rimane in ultima istanza responsabile dell&#8217;intero progetto. In Ucraina, le condizioni di interazione tra AG e SA sono disciplinate dal Codice Commerciale dell&#8217;Ucraina, dal Codice Civile dell&#8217;Ucraina e dalle norme edilizie, che stabiliscono diritti, obblighi e sanzioni per la violazione delle condizioni contrattuali. Va notato che la qualit\u00e0 e i tempi di esecuzione dei lavori da parte dei subappaltatori influenzano direttamente la reputazione e gli indicatori finanziari dell&#8217;appaltatore generale, il che sottolinea l&#8217;importanza critica di un approccio ponderato nella scelta dei partner.<\/p>\n<p>Nel contesto dell&#8217;edilizia moderna, dove i progetti diventano sempre pi\u00f9 complessi e tecnologici, il ruolo dell&#8217;appaltatore generale come integratore e coordinatore cresce. Egli deve possedere non solo ampie conoscenze tecniche, ma anche elevate competenze gestionali, la capacit\u00e0 di risolvere rapidamente i problemi e di distribuire efficacemente le risorse. I subappaltatori, a loro volta, agiscono come esecutori specializzati, che apportano al progetto conoscenze ed esperienza altamente specifiche, necessarie per la realizzazione di fasi o tecnologie specifiche. Questa sinergia consente di ottenere risultati ottimali, ma richiede accordi chiari e un controllo costante da parte dell&#8217;AG.<\/p>\n<p>Secondo la prassi, la quota dei lavori in subappalto pu\u00f2 raggiungere dal 50% all&#8217;80% del volume complessivo del progetto, a seconda della sua complessit\u00e0 e specificit\u00e0. Ci\u00f2 dimostra quanto siano profondamente integrati i subappaltatori nel moderno settore edile. L&#8217;appaltatore generale generalmente si assume i lavori edili generali, la gestione del cantiere, la logistica e la sicurezza, mentre i compiti specializzati (ad esempio il montaggio del <a href=\"https:\/\/koleo.com.ua\/inzhenerni-systemy\/systema-ventylyatsiyi\/\">sistema di ventilazione con recupero di calore<\/a>, l&#8217;installazione di strutture vetrate con elevato fattore U) vengono affidati a subappaltatori competenti. Questo approccio consente di ottimizzare i costi, migliorare la qualit\u00e0 di esecuzione dei singoli tipi di lavori e ridurre i tempi complessivi di realizzazione del progetto.<\/p>\n<p>La gestione di queste relazioni richiede che l&#8217;AG sviluppi contratti di subappalto dettagliati, che definiscano chiaramente i volumi di lavoro, i tempi, i costi, i meccanismi di controllo della qualit\u00e0 e la responsabilit\u00e0 per eventuali violazioni. \u00c8 inoltre importante un sistema di rapporti periodici e riunioni di coordinamento, che garantiscano trasparenza e coesione nel lavoro di tutti i team in cantiere.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; border: 1px solid #66cc66; border-radius: 10px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-white);\">\n<h2 style=\"color: #000; transition: color 0.3s ease;\">GESTIONE DELLA PROGETTAZIONE CON BIM: RUOLI DELL&#8217;APPALTATORE GENERALE E DEL SUBAPPALTATORE<\/h2>\n<div>\n<p>Nella fase di progettazione, i moderni progetti edili utilizzano sempre pi\u00f9 spesso la tecnologia BIM (Building Information Modeling), che consente di creare modelli informativi integrati degli edifici. L&#8217;appaltatore generale svolge un ruolo chiave nell&#8217;avvio e nella gestione del processo BIM a livello dell&#8217;intero progetto. Il suo compito \u00e8 formare un&#8217;unica strategia BIM, definire gli standard di modellazione (ad esempio secondo la ISO 19650), garantire il software e l&#8217;infrastruttura, nonch\u00e9 coordinare i flussi informativi tra tutti i partecipanti al progetto.<\/p>\n<p>L&#8217;AG \u00e8 responsabile della creazione del modello BIM integrato principale (Master Model), che include le sezioni architettonica, strutturale e impiantistica. Ci\u00f2 richiede da parte sua conoscenze approfondite nel campo della modellazione informativa, la capacit\u00e0 di lavorare con diversi formati di dati (IFC, RVT, DGN) e di risolvere le interferenze. Secondo la prassi, l&#8217;AG coinvolge spesso BIM manager specializzati o intere squadre per la gestione di questo processo. Un aspetto importante \u00e8 anche garantire la conformit\u00e0 dei modelli BIM ai documenti normativi ucraini, come la \u0414\u0421\u0422\u0423 ISO 19650-1:2020 e la \u0414\u0421\u0422\u0423 ISO 19650-2:2020, che definiscono i concetti e i principi della gestione delle informazioni.<\/p>\n<p>I subappaltatori, a loro volta, sono responsabili dello sviluppo dei propri modelli BIM specializzati (ad esempio il modello dell&#8217;impianto di riscaldamento, ventilazione, alimentazione elettrica, sistemi di facciata) entro i limiti definiti dall&#8217;AG. Essi integrano i propri modelli in quello generale, rispettando i protocolli, i livelli di dettaglio (LoD) e le informazioni attributive stabiliti dall&#8217;AG. Ci\u00f2 consente di individuare potenziali interferenze nelle fasi iniziali della progettazione, ottimizzare le soluzioni ed evitare rilavorazioni significative nella fase di montaggio. Ad esempio, il SA che si occupa del montaggio degli impianti di ventilazione sviluppa il proprio modello BIM con la posizione esatta di condotte d&#8217;aria, camere di ventilazione e apparecchiature, che viene poi verificato dall&#8217;AG per la compatibilit\u00e0 con gli elementi strutturali e altri impianti tecnologici.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e0 per la qualit\u00e0 e la completezza della propria parte del modello BIM spetta al subappaltatore. L&#8217;appaltatore generale controlla l&#8217;integrazione di questi modelli, ne verifica la conformit\u00e0 ai requisiti generali del progetto ed effettua il controllo finale delle interferenze. Ci\u00f2 richiede una stretta collaborazione e uno scambio di informazioni in tempo reale, che \u00e8 uno dei principali vantaggi delle tecnologie BIM. Grazie al BIM, l&#8217;AG pu\u00f2 monitorare l&#8217;avanzamento del progetto, gestire le modifiche e garantire un&#8217;elevata precisione dei dati, il che riduce significativamente i rischi e aumenta l&#8217;efficienza dell&#8217;intero processo edile.<\/p>\n<p>Prove specifiche: <b>Un&#8217;analisi approfondita della responsabilit\u00e0 per l&#8217;integrazione dei modelli BIM<\/b> mostra che l&#8217;appaltatore generale porta la responsabilit\u00e0 finale per l&#8217;integrit\u00e0 funzionale e l&#8217;assenza di interferenze del modello federato, mentre il SA \u00e8 responsabile della precisione e della conformit\u00e0 della propria parte del modello al capitolato tecnico dell&#8217;AG. Ci\u00f2 include la verifica della geometria, degli attributi e della ricchezza informativa del modello.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; border: 1px solid #66cc66; border-radius: 10px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-white);\">\n<h2 style=\"color: #000; transition: color 0.3s ease;\">PREVENTIVO E CONTROLLO DEL BUDGET: IL RUOLO DELL&#8217;APPALTATORE GENERALE E DEL SUBAPPALTATORE TRAMITE CPQ<\/h2>\n<div>\n<p>La gestione del preventivo \u00e8 una delle fasi pi\u00f9 complesse e delicate di qualsiasi progetto edile. L&#8217;appaltatore generale porta la responsabilit\u00e0 primaria per la formazione del budget complessivo del progetto, la sua ottimizzazione e il controllo dell&#8217;esecuzione. Egli elabora il preventivo consolidato, che tiene conto di tutti i costi diretti e indiretti, in particolare il costo dei materiali, la manodopera, l&#8217;utilizzo dei macchinari, nonch\u00e9 le spese amministrative e generali. L&#8217;AG \u00e8 inoltre responsabile della concordanza del preventivo con il committente e della gestione dei flussi finanziari per l&#8217;intera durata del progetto.<\/p>\n<p>Per una gestione efficace del budget e il calcolo del costo dei lavori in subappalto, si applicano approcci moderni, come i sistemi CPQ (Configure, Price, Quote). Questi sistemi consentono di automatizzare il processo di calcolo del costo di servizi e prodotti edili complessi, il che \u00e8 particolarmente rilevante nell&#8217;interazione con numerosi subappaltatori. L&#8217;appaltatore generale utilizza il CPQ per formulare rapidamente e con precisione le richieste di prezzo per i subappaltatori, confrontare le offerte e scegliere le soluzioni pi\u00f9 convenienti dal punto di vista economico senza compromettere la qualit\u00e0.<\/p>\n<p>I subappaltatori, a loro volta, utilizzano il CPQ per preparare le proprie offerte commerciali e preventivi per specifici tipi di lavori. Ad esempio, un SA specializzato nel montaggio di infissi pu\u00f2 utilizzare il CPQ per calcolare il costo della vetratura per un determinato tipo di edificio, tenendo conto delle dimensioni, del tipo di vetrocamera (ad esempio doppia camera con coefficiente di trasmittanza termica U=0,9 W\/(m\u00b2\u00b7K)), dei profili, degli accessori e dei lavori di montaggio. Ci\u00f2 garantisce trasparenza e rapidit\u00e0 nella formazione del prezzo, riducendo la probabilit\u00e0 di errori e controversie. Un aspetto importante \u00e8 anche l&#8217;integrazione dei sistemi CPQ con i modelli BIM, che consente di ottenere automaticamente i volumi di lavoro e le specifiche dei materiali direttamente dal modello, aumentando la precisione dei preventivi.<\/p>\n<p>L&#8217;appaltatore generale esercita un controllo costante sui costi effettivi dei subappaltatori, confrontandoli con il budget. Ci\u00f2 include la verifica dei volumi di lavoro eseguiti, la qualit\u00e0 dei materiali utilizzati e la conformit\u00e0 dei servizi forniti alle condizioni del contratto. In caso di riscontro di discrepanze, l&#8217;AG ha il diritto di richiedere correzioni o applicare sanzioni, previste anche nei contratti di subappalto. Prove specifiche: <b>La metodologia di calcolo CPQ (Configure, Price, Quote) per i lavori in subappalto<\/b> consente all&#8217;AG non solo di ottenere offerte di prezzo rapide e standardizzate dai SA, ma anche di simulare diversi scenari di costo, scegliendo le combinazioni ottimali di servizi e materiali, il che garantisce flessibilit\u00e0 nella pianificazione del budget e riduce i rischi di superamento dei costi. Questo strumento \u00e8 fondamentale per i progetti con un elevato livello di dettaglio e requisiti personalizzati.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; border: 1px solid #66cc66; border-radius: 10px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-white);\">\n<h2 style=\"color: #000; transition: color 0.3s ease;\">GARANZIA DI QUALIT\u00c0 E RESPONSABILIT\u00c0: LA TENUTA ALL&#8217;ARIA (N50) COME INDICATORE CHIAVE<\/h2>\n<div>\n<p>La garanzia di qualit\u00e0 della costruzione \u00e8 la pietra angolare di un progetto di successo. L&#8217;appaltatore generale \u00e8 pienamente responsabile nei confronti del committente per il raggiungimento di tutti gli indicatori di qualit\u00e0 stabiliti, compresi quelli relativi all&#8217;efficienza energetica e al comfort dell&#8217;edificio. Uno dei parametri di importanza critica \u00e8 la tenuta all&#8217;aria delle strutture di involucro, misurata dal coefficiente n50 (ricambio d&#8217;aria a una differenza di pressione di 50 Pa).<\/p>\n<p>Secondo le norme ucraine, in particolare la \u0414\u0411\u041d \u0412.2.6-31:2021 &#8216;Isolamento termico degli edifici&#8217;, per i nuovi edifici residenziali si raccomanda di raggiungere un valore n50 non superiore a 3,0 h\u207b\u00b9, mentre per gli edifici passivi \u2013 fino a 0,6 h\u207b\u00b9. Questo indicatore influisce direttamente sulle perdite di calore dell&#8217;edificio, sul comfort degli occupanti e sull&#8217;efficienza del sistema di ventilazione con recupero di calore. L&#8217;appaltatore generale \u00e8 tenuto a sviluppare e implementare un sistema completo di controllo qualit\u00e0, che includa il monitoraggio dell&#8217;esecuzione dei lavori da parte di tutti i subappaltatori, l&#8217;utilizzo di materiali e tecnologie adeguati, nonch\u00e9 l&#8217;esecuzione di test di tenuta all&#8217;aria (test Blower Door).<\/p>\n<p>I subappaltatori, a loro volta, sono responsabili dell&#8217;esecuzione di qualit\u00e0 dei propri lavori specifici in modo da garantire il livello necessario di tenuta all&#8217;aria. Ad esempio, il SA che installa gli infissi deve garantire la tenuta dei giunti di montaggio, utilizzando nastri e sigillanti adeguati. Il SA che esegue i lavori di copertura deve garantire la continuit\u00e0 degli strati di barriera al vapore e antivento, un&#8217;adeguata sigillatura dei raccordi con le pareti e i camini. La responsabilit\u00e0 del SA consiste nel rispetto della tecnologia e nell&#8217;uso di materiali certificati, che influiscono direttamente sull&#8217;indicatore finale n50.<\/p>\n<p>L&#8217;appaltatore generale controlla questi aspetti, effettuando verifiche intermedie e collaudi finali. In caso di mancato raggiungimento delle norme di tenuta all&#8217;aria stabilite, l&#8217;AG pu\u00f2 richiedere al subappaltatore competente di eliminare i difetti a proprie spese. Ci\u00f2 sottolinea l&#8217;importanza di una chiara suddivisione delle responsabilit\u00e0 e di una formulazione dettagliata dei requisiti di qualit\u00e0 nei contratti di subappalto. Prove specifiche: <b>Un esame dettagliato dello standard di tenuta all&#8217;aria n50 (\u0414\u0411\u041d \u0412.2.6-31:2021) e della ripartizione delle responsabilit\u00e0<\/b> indica chiaramente che l&#8217;AG porta la responsabilit\u00e0 generale per il raggiungimento del valore n50 di progetto per l&#8217;edificio nel suo complesso, mentre il SA \u00e8 responsabile della sigillatura del proprio ambito di lavori (ad esempio, aperture finestrate, nodi di copertura, giunti di montaggio). Un&#8217;interazione e un controllo efficaci sono fondamentali per evitare \u00abpunti deboli\u00bb nell&#8217;involucro termico dell&#8217;edificio.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; border: 1px solid #66cc66; border-radius: 10px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-white);\">\n<h2 style=\"color: #000; transition: color 0.3s ease;\">LAVORI DI MONTAGGIO E COORDINAMENTO IN CANTIERE<\/h2>\n<div>\n<p>La fase di montaggio (assemblaggio) \u00e8 il culmine del processo edile, in cui le soluzioni progettuali prendono forma fisica. L&#8217;appaltatore generale funge da direttore d&#8217;orchestra principale in cantiere, essendo responsabile dell&#8217;organizzazione generale dei lavori, dell&#8217;elaborazione e del rispetto dei cronoprogrammi di costruzione, della logistica di materiali e attrezzature, nonch\u00e9 del coordinamento delle attivit\u00e0 di tutti i subappaltatori. In conformit\u00e0 con i requisiti di sicurezza sul lavoro e antincendio, l&#8217;AG garantisce la creazione di condizioni di lavoro sicure per tutti i lavoratori in cantiere, il che include lo svolgimento di briefing, la fornitura di dispositivi di protezione individuale e il controllo del loro utilizzo.<\/p>\n<p>L&#8217;AG elabora il piano generale di cantiere (PGC), che dettaglia la disposizione degli edifici, delle strutture temporanee, degli impianti tecnologici, delle strade, delle zone di stoccaggio e delle aree di lavoro. Questo piano \u00e8 vincolante per tutti i subappaltatori. Egli \u00e8 inoltre responsabile della risoluzione tempestiva dei conflitti e dei problemi che possono sorgere tra i diversi team di SA, ad esempio a causa della sovrapposizione delle aree di lavoro o di conflitti nei cronoprogrammi. Per un coordinamento efficace, l&#8217;AG organizza riunioni regolari, giornaliere o settimanali, con i rappresentanti di tutte le organizzazioni subappaltatrici.<\/p>\n<p>I subappaltatori, invece, sono responsabili dell&#8217;esecuzione diretta dei propri lavori secondo le schede tecnologiche, la documentazione progettuale e i cronoprogrammi forniti dall&#8217;AG. Devono garantire la disponibilit\u00e0 di personale qualificato, dell&#8217;attrezzatura e degli strumenti necessari. Ad esempio, il SA che esegue il montaggio di strutture in legno, come gli elementi della <a href=\"https:\/\/koleo.com.ua\/clt-paneli\/\">tecnologia dei pannelli XLAM<\/a>, deve rispettare istruzioni specifiche riguardo alla sequenza di montaggio, all&#8217;uso degli elementi di fissaggio e alla garanzia del controllo geodetico. La responsabilit\u00e0 del subappaltatore \u00e8 limitata all&#8217;ambito del proprio contratto con l&#8217;appaltatore generale. Tutti i lavori devono essere eseguiti nel rispetto delle norme e regole edilizie, nonch\u00e9 degli standard di qualit\u00e0 definiti dall&#8217;AG.<\/p>\n<p>Un coordinamento efficace nella fase di montaggio \u00e8 fondamentale per prevenire ritardi, superamenti di costo e garantire la sicurezza. L&#8217;appaltatore generale utilizza moderni sistemi di gestione dei progetti (ad esempio Primavera P6, Microsoft Project) per monitorare l&#8217;avanzamento, tracciare il percorso critico e reagire tempestivamente agli scostamenti. \u00c8 importante anche un sistema di gestione documentale, che garantisca uno scambio tempestivo di verbali dei lavori eseguiti, verbali di variante e altra documentazione esecutiva tra AG e SA. L&#8217;assenza di una comunicazione e di un coordinamento chiari pu\u00f2 portare a perdite significative e a ritardi nella realizzazione del progetto.<\/p>\n<p>Prove specifiche: L&#8217;ottimizzazione dei processi logistici in cantiere, attraverso un dettagliato cronoprogramma di consegne e di utilizzo delle gru elaborato dall&#8217;AG, consente di evitare fermi e di aumentare l&#8217;efficienza del montaggio. Ad esempio, per elementi di grandi dimensioni come i pannelli XLAM, l&#8217;AG predispone un cronoprogramma di consegne &#8216;just-in-time&#8217;, che il SA \u00e8 tenuto a rispettare per ridurre al minimo la necessit\u00e0 di stoccaggio in cantiere e ottimizzare il lavoro delle squadre di montaggio.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; border: 1px solid #66cc66; border-radius: 10px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-white);\">\n<h2 style=\"color: #000; transition: color 0.3s ease;\">RAPPORTI CONTRATTUALI E ASPETTI GIURIDICI NEL CONTESTO UCRAINO<\/h2>\n<div>\n<p>La formalizzazione giuridica dei rapporti tra i partecipanti a un progetto edile \u00e8 fondamentale per la sua realizzazione di successo. In Ucraina, i principali rapporti contrattuali nel settore edile sono disciplinati dal Codice Civile e dal Codice Commerciale dell&#8217;Ucraina, nonch\u00e9 da normative speciali, come la Legge dell&#8217;Ucraina &#8216;Sull&#8217;attivit\u00e0 architettonica&#8217; e la Delibera del Consiglio dei Ministri n. 668 &#8216;Sull&#8217;approvazione della Procedura di controllo architettonico-edilizio statale&#8217;.<\/p>\n<p>L&#8217;appaltatore generale stipula il contratto di appalto edile direttamente con il committente. Questo contratto \u00e8 il documento chiave che definisce il volume dei lavori, i tempi di esecuzione, il costo, i meccanismi di pagamento, gli obblighi di garanzia, i diritti e gli obblighi delle parti, nonch\u00e9 la responsabilit\u00e0 per la violazione delle condizioni. Il committente trasmette all&#8217;AG i dati iniziali per la progettazione e la costruzione, i permessi e altri documenti autorizzativi. L&#8217;appaltatore generale, di conseguenza, si assume l&#8217;obbligo di organizzare l&#8217;intero processo edile, coinvolgere le risorse necessarie e garantire la conformit\u00e0 dell&#8217;edificio alla documentazione progettuale e alle norme vigenti.<\/p>\n<p>I rapporti tra l&#8217;appaltatore generale e i subappaltatori sono formalizzati mediante la stipula di contratti di subappalto. Questi contratti, per loro natura, sono derivati dal contratto di appalto principale con il committente. Nel contratto di subappalto vengono dettagliati i volumi di lavoro che il SA deve eseguire, i tempi, il costo, i requisiti di qualit\u00e0, la responsabilit\u00e0 per i difetti e le modalit\u00e0 di regolamento reciproco dei conti. \u00c8 importante che la responsabilit\u00e0 del subappaltatore nei confronti del committente si configuri solo attraverso l&#8217;appaltatore generale. Ci\u00f2 significa che, in caso di inadempimento o esecuzione di scarsa qualit\u00e0 dei lavori da parte del SA, il committente presenta i reclami all&#8217;AG, e solo successivamente l&#8217;AG, a sua volta, li trasferisce al subappaltatore. Per questo motivo \u00e8 di importanza critica per l&#8217;AG disporre di un <a href=\"https:\/\/koleo.com.ua\/architect\/\">architetto qualificato<\/a> e di un ufficio legale, per controllare questi rapporti.<\/p>\n<p>Gli errori tipici nei rapporti contrattuali includono spesso una definizione poco chiara dei volumi di lavoro, l&#8217;assenza di meccanismi di risoluzione delle controversie, una formulazione insufficiente della responsabilit\u00e0 per la violazione dei tempi o degli indicatori di qualit\u00e0. Per evitare questi errori, \u00e8 necessario dettagliare al massimo tutti gli aspetti nei contratti, utilizzare formulazioni chiare e fare riferimento ai documenti normativi vigenti. Ci\u00f2 riguarda in particolare il rispetto delle \u0414\u0411\u041d, ad esempio per quanto concerne l&#8217;uso di materiali certificati o l&#8217;esecuzione delle prove necessarie.<\/p>\n<p>Prove specifiche: La legislazione dell&#8217;Ucraina, in particolare l&#8217;art. 838 del Codice Civile dell&#8217;Ucraina, prevede che l&#8217;appaltatore generale abbia il diritto di coinvolgere subappaltatori, salvo diversa disposizione del contratto con il committente. In tal caso, l&#8217;AG rimane responsabile nei confronti del committente per i risultati dei lavori eseguiti dal SA. Ci\u00f2 sottolinea la responsabilit\u00e0 finale dell&#8217;AG e la necessit\u00e0 di una selezione e di un controllo accurati dei subappaltatori.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; border: 1px solid #66cc66; border-radius: 10px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-white);\">\n<h2 style=\"color: #000; transition: color 0.3s ease;\">BENCHMARK COMPARATIVO: VANTAGGI E SVANTAGGI DI ENTRAMBI I MODELLI DI APPALTO<\/h2>\n<div>\n<p>La scelta tra il modello di appalto generale e il coinvolgimento di numerosi subappaltatori senza un AG centralizzato (soluzione meno diffusa, ma che talvolta si riscontra in piccoli progetti o nell&#8217;autocostruzione) presenta vantaggi e svantaggi che il committente deve considerare. Il benchmark comparativo consente di valutare questi aspetti e di prendere una decisione consapevole.<\/p>\n<p><b>Appalto generale:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Vantaggi:<\/b> Il committente interagisce con una sola azienda, il che semplifica la comunicazione e la gestione. L&#8217;AG \u00e8 pienamente responsabile dell&#8217;intero progetto, dei suoi tempi, del budget e della qualit\u00e0, il che riduce al minimo i rischi per il committente. Il coordinamento di tutti i lavori spetta all&#8217;AG, liberando il committente dalla necessit\u00e0 di immergersi profondamente nei dettagli tecnici. Ci\u00f2 \u00e8 particolarmente importante per progetti grandi, complessi o innovativi, che richiedono un&#8217;elevata integrazione (ad esempio la costruzione di edifici con tecnologie moderne ad alta efficienza energetica o con integrazione BIM).<\/li>\n<li><b>Svantaggi:<\/b> Costo potenzialmente pi\u00f9 elevato, poich\u00e9 l&#8217;AG include nel proprio preventivo le proprie spese generali, il proprio profitto, nonch\u00e9 maggiorazioni di rischio. Minore flessibilit\u00e0 nella scelta degli esecutori specifici per i singoli tipi di lavoro (il committente si affida alla scelta dell&#8217;AG). Dipendenza del successo del progetto dalla competenza e dall&#8217;affidabilit\u00e0 di un unico AG.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Subappalto (gestione diretta da parte del committente):<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Vantaggi:<\/b> Costo potenzialmente inferiore, poich\u00e9 il committente pu\u00f2 scegliere autonomamente le offerte pi\u00f9 convenienti da ciascun SA. Il committente ha il pieno controllo sulla scelta degli esecutori per ciascun tipo di lavoro, il che consente di coinvolgere esperti altamente specializzati. Maggiore flessibilit\u00e0 nell&#8217;apportare modifiche al progetto e gestione operativa.<\/li>\n<li><b>Svantaggi:<\/b> Un volume di lavoro enorme per il committente nel coordinare numerosi SA, gestire i tempi, il budget e la qualit\u00e0 di ciascun tipo di lavoro. Il committente si assume tutti i rischi relativi a conflitti tra SA, ritardi, non conformit\u00e0 nella qualit\u00e0 e nella sicurezza sul lavoro. Necessit\u00e0 di disporre di un proprio team tecnico altamente qualificato per il controllo e la gestione, il che rappresenta un notevole onere finanziario e organizzativo. Elevata probabilit\u00e0 di dover rispondere in caso di inadempimento o esecuzione di scarsa qualit\u00e0 dei lavori da parte di singoli SA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prove specifiche: L&#8217;analisi dei rischi secondo lo standard internazionale ISO 31000:2018 mostra che il modello di appalto generale riduce significativamente il profilo di rischio per il committente, trasferendo la maggior parte dei rischi operativi e tecnici all&#8217;AG. Ci\u00f2 riguarda sia i rischi finanziari (superamento del budget) sia i rischi legati alla qualit\u00e0 (ad esempio il mancato raggiungimento degli indicatori di tenuta all&#8217;aria n50) e ai tempi. Per un committente privo di competenze approfondite nella gestione edile, l&#8217;appalto generale rappresenta un&#8217;opzione strategicamente pi\u00f9 sicura.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 20px; padding: 15px; border: 1px solid #66cc66; border-radius: 10px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-white);\">\n<h2 style=\"color: #000; transition: color 0.3s ease;\">GESTIONE DEI RISCHI E RESPONSABILIT\u00c0 NEL CONTESTO DEI RAPPORTI CONTRATTUALI<\/h2>\n<div>\n<p>In un progetto edile, i rischi sono parte integrante, e la loro gestione efficace \u00e8 garanzia di successo. L&#8217;appaltatore generale porta una responsabilit\u00e0 complessiva per tutti i rischi legati alla realizzazione del progetto, che includono aspetti tecnici, finanziari, giuridici e operativi. Ci\u00f2 significa che l&#8217;AG deve disporre di una strategia chiara per l&#8217;individuazione, la valutazione e la minimizzazione dei rischi in ogni fase della costruzione.<\/p>\n<p>In particolare, i rischi tecnici, come carenze nella documentazione progettuale, errori di montaggio, non conformit\u00e0 dei materiali agli standard (ad esempio scostamenti dal coefficiente di conducibilit\u00e0 termica dichiarato dell&#8217;isolante), rientrano nell&#8217;ambito di responsabilit\u00e0 dell&#8217;AG. Egli \u00e8 tenuto a controllare che tutti i subappaltatori rispettino le norme e le tecnologie edilizie. Se un SA ha commesso un errore che ha portato, ad esempio, a una riduzione dell&#8217;indicatore di tenuta all&#8217;aria (n50), l&#8217;AG \u00e8 il primo a cui si rivolge il committente. Successivamente, l&#8217;AG risolve la questione con il subappaltatore competente, utilizzando i meccanismi previsti nel contratto di subappalto (penali, richieste di eliminazione dei difetti).<\/p>\n<p>Anche i rischi finanziari ricadono sull&#8217;AG. Possono trattarsi di superamento del budget, ritardi nei pagamenti da parte del committente, aumento dei prezzi dei materiali o della manodopera. L&#8217;AG deve disporre di riserve finanziarie sufficienti e di un sistema efficace di gestione dei costi per assorbire questi rischi. Il subappaltatore, di norma, \u00e8 responsabile solo dei rischi finanziari legati all&#8217;esecuzione del proprio specifico volume di lavoro, ma non della situazione finanziaria complessiva del progetto.<\/p>\n<p>I rischi giuridici, incluso il rispetto di tutti i documenti autorizzativi, della sicurezza sul lavoro, delle norme ambientali, della concessione delle licenze per i lavori, rientrano anch&#8217;essi nella competenza dell&#8217;AG. Egli deve garantire che tutti i SA dispongano dei permessi necessari e rispettino la legislazione. Ad esempio, se durante l&#8217;esecuzione dei lavori da parte di un SA si verifica un infortunio, l&#8217;AG porta la responsabilit\u00e0 primaria nei confronti degli organi di controllo e del committente per il rispetto delle norme di sicurezza sul lavoro.<\/p>\n<p>Una gestione efficace dei rischi richiede che l&#8217;appaltatore generale sviluppi una matrice dei rischi, un piano di risposta e un monitoraggio regolare. Nei contratti di subappalto vengono chiaramente definite le aree di responsabilit\u00e0 per i rischi specifici e i meccanismi per la loro gestione. Ad esempio, nel contratto pu\u00f2 essere indicato che il SA \u00e8 responsabile del rispetto della tecnologia di montaggio degli infissi e garantisce il raggiungimento di determinati livelli di tenuta, mentre l&#8217;AG \u00e8 responsabile del coordinamento generale e dell&#8217;integrazione di questi lavori nell&#8217;involucro termico complessivo dell&#8217;edificio.<\/p>\n<p>Prove specifiche: L&#8217;utilizzo di polizze assicurative di responsabilit\u00e0 per i rischi di costruzione e montaggio (CAR &#8211; Contractor&#8217;s All Risks) \u00e8 obbligatorio per l&#8217;appaltatore generale in Ucraina (secondo la Delibera del Consiglio dei Ministri n. 1107 del 2004 &#8216;Sull&#8217;approvazione della Procedura di concessione delle licenze per l&#8217;attivit\u00e0 economica di costruzione di edifici&#8217;). Questa polizza copre i danni che possono derivare da circostanze impreviste durante la costruzione, inclusi gli errori degli appaltatori. Ci\u00f2 \u00e8 testimonianza di un approccio sistemico alla gestione dei rischi e delle responsabilit\u00e0 nel settore edile.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 30px;\">\n<h2 style=\"color: #40bf40; transition: all 0.3s ease;\">FAQ<\/h2>\n<details style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-green-50);\">\n<summary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold; transition: color 0.3s ease;\">Qual \u00e8 la principale differenza di responsabilit\u00e0 tra appaltatore generale e subappaltatore?<\/summary>\n<div>L&#8217;appaltatore generale \u00e8 pienamente responsabile nei confronti del committente per l&#8217;intero volume di lavoro, i tempi, il budget e la qualit\u00e0 del progetto nel suo complesso. Il subappaltatore risponde solo all&#8217;appaltatore generale per la qualit\u00e0 e la tempestivit\u00e0 dell&#8217;esecuzione del proprio specifico tipo di lavoro, secondo il contratto di subappalto stipulato.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-green-50);\">\n<summary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold; transition: color 0.3s ease;\">In che modo le tecnologie BIM influenzano l&#8217;interazione tra AG e SA?<\/summary>\n<div>Il BIM consente all&#8217;AG di creare un unico modello informativo del progetto e di coordinare l&#8217;integrazione dei modelli specializzati dei SA. Ci\u00f2 migliora l&#8217;individuazione delle interferenze in fase di progettazione, garantisce un&#8217;elevata precisione dei dati e favorisce una collaborazione pi\u00f9 efficace e un miglior controllo qualit\u00e0, anche riguardo all&#8217;inserimento delle informazioni nel modello.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-green-50);\">\n<summary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold; transition: color 0.3s ease;\">Cos&#8217;\u00e8 il sistema CPQ e come viene utilizzato nell&#8217;appalto edile?<\/summary>\n<div>Il CPQ (Configure, Price, Quote) \u00e8 un sistema per automatizzare il calcolo del costo di servizi e prodotti complessi. L&#8217;appaltatore generale pu\u00f2 utilizzarlo per formulare rapidamente e con precisione le richieste di prezzo per i subappaltatori, mentre il SA per preparare le offerte commerciali sui propri lavori, garantendo trasparenza ed efficienza del preventivo.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-green-50);\">\n<summary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold; transition: color 0.3s ease;\">Chi \u00e8 responsabile del raggiungimento dell&#8217;indicatore di tenuta all&#8217;aria n50 in un edificio?<\/summary>\n<div>L&#8217;appaltatore generale porta la responsabilit\u00e0 generale per il raggiungimento del valore n50 di progetto per l&#8217;intero edificio secondo la \u0414\u0411\u041d \u0412.2.6-31:2021. I subappaltatori sono responsabili della qualit\u00e0 e della tenuta dell&#8217;esecuzione dei propri ambiti di lavoro (ad esempio montaggio di infissi, copertura), che influiscono sull&#8217;indicatore finale n50.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-green-50);\">\n<summary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold; transition: color 0.3s ease;\">Il committente pu\u00f2 controllare direttamente i subappaltatori?<\/summary>\n<div>Di norma, il committente interagisce esclusivamente con l&#8217;appaltatore generale. I subappaltatori stipulano contratti con l&#8217;AG e rispondono a lui. Tentativi di controllo diretto da parte del committente possono portare alla violazione delle condizioni contrattuali e complicare la ripartizione delle responsabilit\u00e0.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; transition: all 0.3s ease; background-color: var(--koleo-green-50);\">\n<summary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold; transition: color 0.3s ease;\">Quali sono i vantaggi del coinvolgimento di un appaltatore generale per il committente?<\/summary>\n<div>I principali vantaggi sono un unico punto di responsabilit\u00e0, una comunicazione semplificata, il pieno controllo dell&#8217;AG su tempi, budget e qualit\u00e0 di tutti i lavori, nonch\u00e9 il trasferimento della maggior parte dei rischi all&#8217;appaltatore generale, aspetto particolarmente prezioso per progetti grandi e complessi.<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 30px;\">\n<h2 style=\"color: #40bf40; transition: all 0.3s ease;\">Glossary<\/h2>\n<ul style=\"list-style: none; padding-left: 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; background-color: var(--koleo-green-50); transition: all 0.3s ease;\">          <strong style=\"color: #000;\">Appaltatore generale (AG):<\/strong> Persona giuridica che stipula un contratto diretto con il committente per l&#8217;esecuzione dell&#8217;intero pacchetto di lavori edili o di una sua parte significativa, assumendosi la piena responsabilit\u00e0 del progetto.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; background-color: var(--koleo-green-50); transition: all 0.3s ease;\">          <strong style=\"color: #000;\">Subappaltatore (SA):<\/strong> Persona giuridica che stipula un contratto con l&#8217;appaltatore generale per l&#8217;esecuzione di un tipo specifico di lavori o di una parte del progetto, rispondendo all&#8217;AG.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; background-color: var(--koleo-green-50); transition: all 0.3s ease;\">          <strong style=\"color: #000;\">BIM (Building Information Modeling):<\/strong> Tecnologia di modellazione informativa degli edifici, che prevede la creazione e l&#8217;utilizzo di un modello digitale tridimensionale integrato dell&#8217;edificio per l&#8217;intero ciclo di vita.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; background-color: var(--koleo-green-50); transition: all 0.3s ease;\">          <strong style=\"color: #000;\">CPQ (Configure, Price, Quote):<\/strong> Sistema per l&#8217;automazione dei processi di configurazione, determinazione dei prezzi e formulazione di offerte commerciali per prodotti e servizi complessi, utilizzato per una gestione efficace del preventivo.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; padding: 10px; border: 1px solid var(--koleo-green-100); border-radius: 8px; background-color: var(--koleo-green-50); transition: all 0.3s ease;\">          <strong style=\"color: #000;\">n50:<\/strong> Indicatore di tenuta all&#8217;aria dell&#8217;edificio, misurato dal tasso di ricambio d&#8217;aria (numero di volumi d&#8217;aria che attraversano l&#8217;involucro dell&#8217;edificio in un&#8217;ora) a una differenza di pressione di 50 Pa, secondo la \u0414\u0411\u041d \u0412.2.6-31:2021.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; APPALTATORE GENERALE CONTRO SUBAPPALTATORE DIFFERENZE CHIAVE E GESTIONE EFFICACE DEI PROGETTI Nel settore edile, l&#8217;efficacia della realizzazione dei progetti dipende in gran parte da una chiara suddivisione dei ruoli e delle responsabilit\u00e0 tra i partecipanti. Tra le figure centrali di questo processo vi sono l&#8217;appaltatore generale e il subappaltatore, ciascuno dei quali svolge funzioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68851,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[200],"tags":[198],"class_list":["post-75731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yurydychnyy-putivnyk","tag-content_uploader"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koleo.com.ua\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}